密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> New Testament 新约 > John 约翰福音 > 下载

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
jeep/[dʒi:p]/ n.吉普车; 小型越野汽车 vi. 乘吉普车 vt. 用吉普...
  • 资料格式:audio/mp3(音频) 可用于MP3、MP4播放器中
  • 资料大小:2.70MB
  • 同步文本:暂无
  • 因您未登录,下载地址已隐藏,请您 先登录
  • (下载同步文本扣10金币)
文档简介
约翰福音第九章

1As he went along, he saw a man blind from birth.

9:1 耶稣过去的时候,看见一个人生来是瞎眼的。

2His disciples asked him, "Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?"

9:2 门徒问耶稣说:“拉比,这人生来是瞎眼的,是谁犯了罪?是这人呢?是他父母呢?”

3"Neither this man nor his parents sinned," said Jesus, "but this happened so that the work of God might be displayed in his life.

9:3 耶稣回答说:“也不是这人犯了罪,也不是他父母犯了罪,是要在他身上显出 神的作为来。

4As long as it is day, we must do the work of him who sent me. Night is coming, when no one can work.

9:4 趁着白日,我们必须做那差我来者的工;黑夜将到,就没有人能做工了。

5While I am in the world, I am the light of the world."

9:5 我在世上的时候,是世上的光。”

6Having said this, he spit on the ground, made some mud with the saliva, and put it on the man's eyes.

9:6 耶稣说了这话,就吐唾沫在地上,用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上,

7"Go," he told him, "wash in the Pool of Siloam" (this word means Sent). So the man went and washed, and came home seeing.

9:7 对他说:“你往西罗亚池子里去洗。”(“西罗亚”翻出来,就是“ 奉差遣”)他去一洗,回头就看见了。

8His neighbors and those who had formerly seen him begging asked, "Isn't this the same man who used to sit and beg?"

9:8 他的邻舍和那素常见他是讨饭的,就说:“这不是那从前坐着讨饭的人吗?”

9Some claimed that he was. Others said, "No, he only looks like him." But he himself insisted, "I am the man."

9:9 有人说:“是他。”又有人说:“不是,却是像他。”他自己说:“是我。”

10"How then were your eyes opened?" they demanded.

9:10 他们对他说:“你的眼睛是怎么开的呢?”

11He replied, "The man they call Jesus made some mud and put it on my eyes. He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed, and then I could see."

9:11 他回答说:“有一个人名叫耶稣,他和泥抹我的眼睛,对我说‘你往西罗亚池子去洗’;我去一洗,就看见了。”

12"Where is this man?" they asked him. "I don't know," he said.

9:12 他们说:“那个人在哪里?”他说:“我不知道。”

13They brought to the Pharisees the man who had been blind.

9:13 他们把从前瞎眼的人带到法利赛人那里。

14Now the day on which Jesus had made the mud and opened the man's eyes was a Sabbath.

9:14 耶稣和泥开他眼睛的日子是安息日。

15Therefore the Pharisees also asked him how he had received his sight. "He put mud on my eyes," the man replied, "and I washed, and now I see."

9:15 法利赛人也问他是怎么得看见的。瞎子对他们说:“他把泥抹在我的眼睛上,我去一洗,就看见了。”

16Some of the Pharisees said, "This man is not from God, for he does not keep the Sabbath." But others asked, "How can a sinner do such miraculous signs?" So they were divided.

9:16 法利赛人中有的说:“这个人不是从 神来的,因为他不守安息日。”又有人说:“一个罪人怎能行这样的神迹呢?”他们就起了纷争。

17Finally they turned again to the blind man, "What have you to say about him? It was your eyes he opened." The man replied, "He is a prophet."

9:17 他们又对瞎子说:“他既然开了你的眼睛,你说他是怎样的人呢?”他说:“是个先知。”

18The Jews still did not believe that he had been blind and had received his sight until they sent for the man's parents.

9:18 犹太人不信他从前是瞎眼,后来能看见的,等到叫了他的父母来,

19"Is this your son?" they asked. "Is this the one you say was born blind? How is it that now he can see?"

9:19 问他们说:“这是你们的儿子吗?你们说他生来是瞎眼的,如今怎么能看见了呢?”

20"We know he is our son," the parents answered, "and we know he was born blind.

9:20 他父母回答说:“他是我们的儿子,生来就瞎眼,这是我们知道的。

21But how he can see now, or who opened his eyes, we don't know. Ask him. He is of age; he will speak for himself."

9:21 至于他如今怎么能看见,我们却不知道;是谁开了他的眼睛,我们也不知道。他已经成了人,你们问他吧!他自己必能说。”

22His parents said this because they were afraid of the Jews, for already the Jews had decided that anyone who acknowledged that Jesus was the Christ would be put out of the synagogue.

9:22 他父母说这话,是怕犹太人,因为犹太人已经商议定了,若有认耶稣是基督的,要把他赶出会堂。

23That was why his parents said, "He is of age; ask him."

9:23 因此他父母说:“他已经成了人,你们问他吧!”

24A second time they summoned the man who had been blind. "Give glory to God, " they said. "We know this man is a sinner."

9:24 所以法利赛人第二次叫了那从前瞎眼的人来,对他说:“你该将荣耀归给 神,我们知道这人是个罪人。”

25He replied, "Whether he is a sinner or not, I don't know. One thing I do know. I was blind but now I see!"

9:25 他说:“他是个罪人不是,我不知道;有一件事我知道:从前我是眼瞎的,如今能看见了!”

26Then they asked him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"

9:26 他们就问他说:“他向你做什么?是怎么开了你的眼睛呢?”

27He answered, "I have told you already and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you want to become his disciples, too?"

9:27 他回答说:“我方才告诉你们,你们不听,为什么又要听呢?莫非你们也要作他的门徒吗?”

28Then they hurled insults at him and said, "You are this fellow's disciple! We are disciples of Moses!

9:28 他们就骂他说:“你是他的门徒,我们是摩西的门徒!

29We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don't even know where he comes from."

9:29 神对摩西说话,是我们知道的;只是这个人,我们不知道他从哪里来。”

30The man answered, "Now that is remarkable! You don't know where he comes from, yet he opened my eyes.

9:30 那人回答说:“他开了我的眼睛,你们竟不知道他从哪里来,这真是奇怪!

31We know that God does not listen to sinners. He listens to the godly man who does his will.

9:31 我们知道 神不听罪人,惟有敬奉 神、遵行他旨意的, 神才听他。

32Nobody has ever heard of opening the eyes of a man born blind.

9:32 从创世以来,未曾听见有人把生来是瞎子的眼睛开了。

33If this man were not from God, he could do nothing."

9:33 这人若不是从 神来的,什么也不能做。”

34To this they replied, "You were steeped in sin at birth; how dare you lecture us!" And they threw him out.

9:34 他们回答说:“你全然生在罪孽中,还要教训我们吗?”于是把他赶出去了。

35Jesus heard that they had thrown him out, and when he found him, he said, "Do you believe in the Son of Man?"

9:35 耶稣听说他们把他赶出去,后来遇见他,就说:“你信 神的儿子吗?”

36"Who is he, sir?" the man asked. "Tell me so that I may believe in him."

9:36 他回答说:“主啊,谁是 神的儿子,叫我信他呢?”

37Jesus said, "You have now seen him; in fact, he is the one speaking with you."

9:37 耶稣说:“你已经看见他,现在和你说话的就是他。”

38Then the man said, "Lord, I believe," and he worshiped him.

9:38 他说:“主啊,我信!”就拜耶稣。

39Jesus said, "For judgment I have come into this world, so that the blind will see and those who see will become blind."

9:39 耶稣说:“我为审判到这世上来,叫不能看见的,可以看见;能看见的,反瞎了眼。”

40Some Pharisees who were with him heard him say this and asked, "What? Are we blind too?"

9:40 同他在那里的法利赛人听见这话,就说:“难道我们也瞎了眼吗?”

41Jesus said, "If you were blind, you would not be guilty of sin; but now that you claim you can see, your guilt remains.

9:41 耶稣对他们说:“你们若瞎了眼,就没有罪了;但如今你们说:‘我们能看见,’所以你们的罪还在。
  •  
  •  
已有0位对此听力感兴趣的网友发表了看法
非常好 很好 一般 不好 很差
* 如果因您不良评论或重复评论导致评论被删,您将会被扣掉一定数额的金币。
* 您必须遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他有关法律法规。
* 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
* 您发表的文章仅代表个人观点,与大耳朵网站无关。
* 大耳朵评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容。
* 您在大耳朵网评论系统发表的作品,大耳朵网有权在网站内转载或引用。
* 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款。
大耳朵英语
高瞻远瞩
放眼全球

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

0906听力2
2009年高考英语听力(湖南卷)MP3——大耳朵英语免费下载
初中英语情景反应
2005年高考听力模拟1512-15
04上海高考听力09
2011北京高考英语听力试题
2003年北京西城区中考听力16-20
高中英语短文理解
2009年江西中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载
大学四级短文理解
大学英语听力第六册lesson05
BBC News新闻 20100921
大学英语四级词汇 052
Model Test 10
新东方Toefl词汇12
001&002-Excuse Me 新概念英语英音版第1册(MP3+字幕+文本)
英语范文背诵精华 11.4 21 Tip From Starting Out to Following Through
21天免费精通新概念英语第二册2010
英语口语话题王(初级)07-话别时刻-巧问巧答
走遍美国MP3版u19-2
Don't say you love me(宠物小精灵1)主题曲
Alexandra Burke - Heartbreak On Hold
whole Life 刘若英-后来(英文版)
KILLINGMESOFTLYWITHHISSONG
经典英文歌曲收藏i will_always_love_you_
周杰伦 - 简单爱英文版
Adele - Rolling In The Deep (演唱会版)
When A Man Loves A Woman
天堂英文版
Taylor Swift - Sweeter Than Fiction
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
最新社区精华帖子更多>>
推荐资源
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.124108s