密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 看电影学英语 >...> 听电影学英语(MP3+字幕+文本) > 电影《傲慢与偏见》 > 下载

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
inconvenience/[͵inkən'vi:njəns]/ n. 不便, 困难 vt. 使感不便, 使感困难...
  • 资料格式:audio/mp3(音频) 可用于MP3、MP4播放器中
  • 资料大小:2.29MB
  • 同步文本:可下载(需10金币)
  • 因您未登录,下载地址已隐藏,请您 先登录
  • (下载同步文本扣10金币)
文档简介
[00:13.46]Yes. 我愿意
[00:17.78]A thousand times, yes. 千百个愿意
[00:23.66](DOOR OPENS) 谢天谢地,这门亲事总算成了
[00:24.98]Thank the Lord for that. thought it would never happen.
[00:31.18](BIRDS CHIRPING)
[01:13.02]I am confident they will do well together. 我相信他们一定会很幸福
[01:19.70]Their tempers are much alike. 他们的脾气很像
[01:23.70](MRS BENNET LAUGHING) 他们会被一些仆人占便宜
[01:25.22]Though they will be cheated assiduously by their servants
[01:27.06]and be so generous with the rest, 然后对其他的仆人太慷慨大方
[01:31.10]they will always exceed their income. 而且一定会入不敷出
[01:34.10]Exceed their income? He has £5,000 a year. 入不敷出?他每年有五千英镑收入耶
[01:41.78]I knew she could not be so beautiful for nothing. 我就知道她一定会钓到金龟婿
[01:42.14](CHUCKLING)
[01:54.18]MARY: ...must be free from all insincerity. “最理想的谈话必须诚恳真挚
[01:56.34]She only can address herself effectually to the heart “她对人对己都用真心对待
[01:59.02]and the feelings of others, “她有一颗善良温暖的心
[02:00.86]whose mind glows with the warmth of sensibility,
[02:05.54]and whose arguments result from conviction. “就算与人争论也充满自信
[00:00.00]by: 更多电影原声MP3尽在大耳朵英语 www.ebigear.com apple
[02:08.22]She must feel the influence of those passions and emotions “她必须忠于内心的热情与感情
[02:10.90]which she wishes to inspire. “用真诚的态度感动人心…”
[02:12.74]An assumed...
[02:14.94](SINGING)
[02:24.62](JANE AND ELIZABETH LAUGHING)
[02:35.66]Can you die of happiness? 一个人能快乐到死吗?
[02:37.50]Do you know, he was totally ignorant 他完全不知道我去过伦敦
[02:41.86]- How did he account for it? - He thought me indifferent.
[02:42.18]of my being in town in the spring. - 他怎么会这么笨? - 他以为我不在乎他
[02:45.06]Unfathomable. 真是不可思议
[02:47.22]No doubt poisoned by his pernicious sister. 一定是他妹妹搞的鬼
[02:49.90]Bravo. 说得好
[02:50.74]I think that's the most unforgiving speech you've ever made. 这是你这辈子说过最重的话
[02:56.42]Oh, Lizzie, if I could but see you so happy. 莉琪,我也想看到你得到幸福
[02:59.42]If there were such another man for you. 真希望你找到另一个好男人
[03:04.78]Perhaps Mr Collins has a cousin. 也许柯林斯先生有表兄弟
[03:06.46](BOTH LAUGHING)
[03:08.14](HORSE CARRIAGE APPROACHING) 那会是谁?
[03:10.46]- What is that? - JANE: What?
[03:11.66](KNOCKING ON DOOR) 也许他又改变心意
[03:12.82]Maybe he's changed his mind.
[03:12.98](DOG BARKING)
[03:14.66](KNOCKING ON DOOR) 来了
[03:22.70]Yes? 请问哪位?
[03:26.38]Lady Catherine. 凯萨琳夫人
[03:33.90]The rest of your offspring, I presume. 我猜这些是你们家的千金
[03:37.42]All but one, the youngest has been lately married, Your Ladyship. 我的么女最近嫁出去了
[03:40.94]And my eldest was proposed to, only this afternoon. 大女儿今天下午才刚订婚
[03:45.30]You have a very small garden, madam. 你们家的花园很小
[03:48.30]Could I offer you a cup of tea, perhaps, Your... 你要喝杯茶吗?
[03:51.46]Absolutely not. I need to speak to Miss Elizabeth Bennet alone. 不用了,我想私下和伊莉莎白谈谈
[03:54.66]As a matter of urgency. 这是件急事
[03:58.86]You can be at no loss, Miss Bennet, to understand why I am here. 你一定知道我来这里的原因
[04:04.70]Indeed you're mistaken. I cannot account for this honour at all. 你弄错了,我完全不知道
[04:05.70]Miss Bennet, I warn you, am not to be trifled with. 我警告你,别跟我装蒜
[04:10.06]A report of a most alarming nature has reached me 我刚得知一件很严重的消息
[04:11.90]that you intend to be united with my nephew, Mr Darcy. 听说你要和我外甥达西在一起
[04:18.74]I know this to be a scandalous falsehood, 我知道这一定是恶毒的谣言
[04:20.26]though not wishing to injure him by supposing it possible, 也不想为这件不可能的事伤害他
[04:23.78]I instantly set off to make my sentiments known. 不过我还是立刻表示反对
[04:24.78]If you believed it to be impossible, 你明知不可能为何大老远赶来?
[04:27.78]I wonder you took the trouble of coming so far.
[04:29.78]Your coming will be rather a confirmation, surely, 你来这里反而证明有这个谣言
[04:33.46]- if indeed such a report exists. - lf? 难道你想假装完全不知情?
[04:35.98]Do you then pretend to be ignorant of it?
[04:37.34]Has it not been industriously circulated by yourself? 这个谣言不是你散播的?
[04:41.34]I have never heard of it. 我从来没听过这个谣言
[04:44.18]And can you declare there is no foundation for it? 你敢说这毫无根据吗?
[04:46.54]I do not pretend to possess equal frankness with Your Ladyship. 我不敢说我跟你一样坦白
[04:48.22]You may ask a question which I may choose not to answer. 我可以选择不回答你的问题
[04:51.38]This is not to be borne. 我的外甥到底有没有向你求婚?
[04:52.70]Has my nephew made you an offer of marriage?
[04:54.74]Your Ladyship has declared it to be impossible. 夫人早就说这是不可能的事
[04:56.58]Mr Darcy is engaged to my daughter. 达西跟我女儿订婚
[04:56.74]Let me be understood. 给我听清楚
  •  
  •  
已有0位对此听力感兴趣的网友发表了看法
非常好 很好 一般 不好 很差
* 如果因您不良评论或重复评论导致评论被删,您将会被扣掉一定数额的金币。
* 您必须遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他有关法律法规。
* 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
* 您发表的文章仅代表个人观点,与大耳朵网站无关。
* 大耳朵评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容。
* 您在大耳朵网评论系统发表的作品,大耳朵网有权在网站内转载或引用。
* 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款。
大耳朵英语
高瞻远瞩
放眼全球
最新社区精华帖子更多>>
推荐资源
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.047823s