密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> Old Testament 旧约 > Numbers 民数记 > 下载

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
stammel/['stæml]/ 一种粗毛布(常染成红色, 过去常用于外衣布料)...
  • 资料格式:audio/mp3(音频) 可用于MP3、MP4播放器中
  • 资料大小:716.15KB
  • 同步文本:暂无
  • 因您未登录,下载地址已隐藏,请您 先登录
  • (下载同步文本扣10金币)
文档简介
19 The Water of Cleansing

除污秽的水

1. The Lord said to Moses and Aaron:

耶和华晓谕摩西,亚伦说:

2. "This is a requirement of the law that the Lord has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without defect or blemish and that has never been under a yoke.

" 耶和华命定律法中的一条律例乃是这样说: 你要吩咐以色列人, 把一只没有残疾, 未曾负轭, 纯红的母牛牵到你这里来,

3. Give it to Eleazar the priest; it is to be taken outside the camp and slaughtered in his presence.

交给祭司以利亚撒, 他必牵到营外, 人就把牛宰在他面前.

4. Then Eleazar the priest is to take some of its blood on his finger and sprinkle it seven times toward the front of the Tent of Meeting.

祭司以利亚撒要用指头醮这牛的血, 向会幕前面弹七次.

5. While he watches, the heifer is to be burned-its hide, flesh, blood and offal.

人要在他眼前把这母牛焚烧, 牛的皮, 肉, 血, 粪都要焚烧.

6. The priest is to take some cedar wood, hyssop and scarlet wool and throw them onto the burning heifer.

祭司要把香柏木, 牛膝草, 朱红色线都丢在烧牛的火中.

7. After that, the priest must wash his clothes and bathe himself with water. He may then come into the camp, but he will be ceremonially unclean till evening.

祭司必不洁净到晚上, 要洗衣服, 用水洗身, 然后可以进营;

8. The man who burns it must also wash his clothes and bathe with water, and he too will be unclean till evening.

烧牛的人必不洁净到晚上, 也要洗衣服, 用水洗身.

9. "A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and put them in a ceremonially clean place outside the camp. They shall be kept by the Israelite community for use in the water of cleansing; it is for purification from sin.

" 必有一个洁净的人, 收起母牛的灰, 存在营外洁净的地方, 为以色列会众调做除污秽的水. 这本是除罪的.

10. The man who gathers up the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he too will be unclean till evening. This will be a lasting ordinance both for the Israelites and for the aliens living among them.

收起母牛灰的人, 必不洁净到晚上, 要洗衣服. 这要给以色列人和寄居在他们中间的外人, 作为永远的定例.

11. "Whoever touches the dead body of anyone will be unclean for seven days.

" 摸了人死尸的, 就必七天不洁净.

12. He must purify himself with the water on the third day and on the seventh day; then he will be clean. But if he does not purify himself on the third and seventh days, he will not be clean.

那人到了第三天, 要用这除污秽的人洁净自己, 第七天就洁净了. 他若在第三天不洁净自己, 第七天就不洁净了.

13. Whoever touches the dead body of anyone and fails to purify himself defiles the Lord 's tabernacle. That person must be cut off from Israel. Because the water of cleansing has not been sprinkled on him, he is unclean; his uncleanness remains on him.

凡摸了人死尸, 不洁净自己的, 就玷污了耶和华的帐幕, 这人必从以色列中剪除, 因为那除污秽的水没有洒在他身上, 他就为不洁净, 污秽还在他身上.

14. "This is the law that applies when a person dies in a tent: Anyone who enters the tent and anyone who is in it will be unclean for seven days,

" 人死在帐篷里的条例乃是这样: 凡进那帐篷的, 和一切在帐篷里的,都必七天不洁净.

15. and every open container without a lid fastened on it will be unclean.

凡敞口的器皿, 就是没有扎上盖的, 也是不洁净.

16. "Anyone out in the open who touches someone who has been killed with a sword or someone who has died a natural death, or anyone who touches a human bone or a grave, will be unclean for seven days.

" 无论何人在田野里摸了被刀杀的, 或是尸首, 或是人的骨头, 或是坟墓, 就要七天不洁净.

17. "For the unclean person, put some ashes from the burned purification offering into a jar and pour fresh water over them.

" 要为这不洁净的人拿些烧成的除罪灰放在器皿里, 倒上活水.

18. Then a man who is ceremonially clean is to take some hyssop, dip it in the water and sprinkle the tent and all the furnishings and the people who were there. He must also sprinkle anyone who has touched a human bone or a grave or someone who has been killed or someone who has died a natural death.

必当有一个洁净的人拿牛膝草醮在这水中, 把水洒在帐篷上, 和一切器皿并帐篷内的众人身上, 又洒在摸了骨头, 或摸了被杀的, 或摸了自死的, 或摸了坟墓的那人身上.

19. The man who is clean is to sprinkle the unclean person on the third and seventh days, and on the seventh day he is to purify him. The person being cleansed must wash his clothes and bathe with water, and that evening he will be clean.

第三天和第七天, 洁净的人要洒水在不洁净的人身上, 第七天就使他成为洁净. 那人要洗衣服, 用水洗澡, 到晚上就洁净了.

20. But if a person who is unclean does not purify himself, he must be cut off from the community, because he has defiled the sanctuary of the Lord . The water of cleansing has not been sprinkled on him, and he is unclean.

但那污秽而不洁净自己的, 要将他从会中剪除, 因为他玷污了耶和华的圣所. 除污秽的水没有洒在他身上, 他是不洁净的.

21. This is a lasting ordinance for them. "The man who sprinkles the water of cleansing must also wash his clothes, and anyone who touches the water of cleansing will be unclean till evening.

这要给你们作为永远的定例. "并且那洒除污秽水的人要洗衣服. 凡摸触污秽水的, 必不洁净到晚上.

22. Anything that an unclean person touches becomes unclean, and anyone who touches it becomes unclean till evening."

不洁净人所摸的一切物, 就不洁净; 摸了这物的人必不洁净到晚上."
  •  
  •  
已有0位对此听力感兴趣的网友发表了看法
非常好 很好 一般 不好 很差
* 如果因您不良评论或重复评论导致评论被删,您将会被扣掉一定数额的金币。
* 您必须遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他有关法律法规。
* 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
* 您发表的文章仅代表个人观点,与大耳朵网站无关。
* 大耳朵评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容。
* 您在大耳朵网评论系统发表的作品,大耳朵网有权在网站内转载或引用。
* 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款。
大耳朵英语
高瞻远瞩
放眼全球

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

cet6_199401_听力短文11-14
02年12月六级听力02
03年12月六级听力04
2005年6月六级听力11-20
1999年1月四级听力18-20
1996年6月六级听力11-14
2003年12月四级听力08
初中英语情景反应
初中英语情景反应
1999年1月四级听力03
大学英语6级考试精准听力法 Model Test Two
BBC随身英语-Mid-Autumn Festival 中秋节
《新概念英语》(美音)IV-47
The Lost Phoebe
VOA慢速 中国全面放开二胎政策 20151104
商务交际高手 12
白领美丽英文诵典365 -086 Love Your Job
美语咖啡屋50 Shannon, Acupuncture Student
北京外国语大学法语第一册Lecon 15
CCTV视频新闻 Ups. downs of the CPC before 1949 0624
Steve-o--Exit
Anya Shesternina -- Running Late
Something's Got A Hold On Me
Taylor Swift - Our Song
落日之幻影【生命因你而动听】
知行英语歌曲精讲:Some one like you-Sissel Kyrkjebo关于爱情的点点滴滴(听歌学英语 listen and Share)
轻松英语之旅听歌学英语Proud Of You 冯曦妤 挥着翅膀的女孩英文版
Laura Pausini - Un'emergenza D'amore
2010世界杯主题曲 Shakira - Waka Waka
《用心良苦》英文版
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
最新社区精华帖子更多>>
推荐资源
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.070302s