密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 2021年科学美国人60秒 > 2021科学美国人 10-12月 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
autograph/['ɔ:təɡrɑ:f]/ n. 亲笔, 亲笔签名, 手稿 vt. 亲笔签名于, 亲笔写...

科学美国人(翻译):家长过度控制孩子会不利于自信心建立 2021.10.12

Domineering parents may keep kids under their thumb to try to protect the kids from the perils of peer pressure. But this approach may backfire and actually make kids more susceptible to going with the crowd. So finds a study in the journal Child Development. [Barbara A. Oudekerk et al, The Cascading Development of Autonomy and Relatedness From Adolescence to Adulthood]

专横的父母可能会将孩子紧紧护于羽翼之下,使其免受来自同辈的压力。但实际上这种方法可能适得其反,会让孩子更容易受影响而随波逐流。《儿童发展》杂志的一项研究也有此发现。【芭芭拉等:自主权和人际关系从青春期到成年的级联发展】

Psychologists got baseline information through interviews with 184 13-year-olds. The researchers learned about their parents’ control tactics—such as using guilt to manipulate behavior—and watched how the kids dealt with a difference of opinion or argument with a friend.

心理学家通过采访184位13岁青少年得出了基准信息。研究人员了解了他们父母的控制策略——例如:利用内疚感来操纵孩子的行为、观察孩子们如何处理与朋友的不同意见或观点。

Years passed. Then the researchers followed up with the study participants when they were 18 and again when they reached 21. Of particular interest were interactions with a peer or romantic partner.

时光飞逝,研究人员在被采访者18岁和21岁时跟进了此项调查。尤其对他们与同事或恋人之间的互动很感兴趣。

The now young adults who’d had highly controlling parents were less able to stress their own viewpoints to a friend or partner in confident and productive ways. And the effects of that inability increased over time: poor relationship skills in an 18-year-old predicted further deficits at 21.

在这批新晋青年中,那些拥有高度专横父母的人不太能通过自信而有效的方式向朋友或伙伴强调自己的观点。而这种无能力的影响会随着时间而增长:18岁时处理人际关系的能力较差,21岁时人际关系能力更加不足。

Seems that resisting parental control may be how kids learn to assert themselves, an important skill for healthy future relationships.

这样看起来,抵制家长控制可能是孩子学习维护自我的方式,也是他们未来健康地处理人际关系的一项重要能力。

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有0人向本资料提供了听力原文,其中被采用了0篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
2021科学美国人 10-12月
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

1997年6月六级听力01
02年12月四级听力04
1998年6月四级听力14-16
2016年12月英语四级听力强化练习精选8
2010年北京中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载
Dragon-Baby-Boom
11 A Henpecked Husband and His Wife
1996年1月六级听力07
2012年北京中考英语听力真题MP3和试题——大耳朵英语免费下载
2007年06月四级听力第26-28题
英语专业八级考试易考范文背诵50篇 Topic 4
标准韩语发音入门课程 005
用Mp3背四级单词04
标准韩语发音入门课程 009
走遍美国MP3版u23-2
VOA慢速20080616 This is America - THIS IS AMERICA - From Folk Music to Rock, Bob Dylan Has Always Foll
4 Aladdin's love《阿拉丁和神灯》MP3音频朗读牛津书虫第1级
VOA常速 奥巴马:经济、安全是首要议题 08-11-18
BBC News新闻 20111020
新编大学英语1【浙大版】课文阅读 unit7 b1u7_passage_2_text
滨崎步--Days
Why
Olly Murs - Tomorrow
水叮当 AQUA barble girl
Jake Nauta -- Here With You
Ina--Suddenly
《那么爱你为什么》韩文版
Fragile Heart
sarah connor《he’s unbelievable》
英乐时空Better Man
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2021 大耳朵英语  闽ICP备2020022474号-1 | 公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.281042s