密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 走遍美国 > 走遍美国音频 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
aptly/[]/ ad. 适当地, 适宜地...

走遍美国MP3版u22-1

ACT I

"Rock-a-bye, baby, on the tree top, 摇呀摇 ,小宝宝 ,在树梢。

When the wind blows, 风儿轻轻吹,

The cradle will rock. 摇篮跟著晃。

When the bough breaks, 树枝若折断,

The cradle will fall, 摇篮会掉落,

And down will come baby, 宝宝跌下来。

Cradle and all." 摇篮一起下。”

Hi, Marilyn, 嗨 ,Marilyn。

What are you doing? 干吗呢?

Just sketching.画草图。

I've been thinking a lot about our responsibilities in the past few weeks.在最近几个星期我对于我们的责任想了很多。

I never stop thinking about them. 我从未间断思考这些。

I've been wrestling with the question of whether I go back to work or not. 对于我是否回去工作这个问题,我一直在做思想斗争?

I see.我明白了。

And I'm torn. 我烦透了。

I really want to go back to work, use my talents, and pursue my career in fashion design like we always thought I would. 我真的想回去工作,发挥我的才智,追求我在时装设计方面的事业——就像我原以为的那样。

But now ... 但是现在……

I want to be with Max as a full-time mother, especially when he's a baby. 我又想和Max在一起做个全职妈妈,特别是他还是个婴儿的时候。

I really understand, Marilyn. 我真的能理解你, Marilyn。

But you never have to worry about Max. 但你根本不用担心Max。

There's Mother and Grandpa ... 有妈妈和祖父呢……

and I can always arrange my photo schedule around your schedule, if that will help. 而且我也能根据你的时间表随时安排我的摄影工作计划,假如那样对你有所帮助的的话。

It's not the same, Richard. 那是不一样的,Richard。

Have you discussed going back to work with your boss? 你跟你的老板讨论过回去工作的事吗?

Rita Mae called yesterday. Rita Mae昨天打电话来了。

Ah! That's what's got you thinking, isn't it? 噢,就是那通电话使你开始心事重重的,不是吗?

She wants to know when I think I'll be returning to the boutique. 她想知道我打算什么时候回去时装店工作。

And you said ... ? 那你怎么说的?

I said I'd give her an answer in a few days ... 我说这几天给她回复…

that I wasn't sure. 我说我不能确定。

I'm sure Rita Mae will understand and wait until you're ready to go back to work. 我相信Rita Mae会理解而且会等到你准备好了再回去工作。

Well, maybe she will, and maybe she won't. 嗯,也许她会,也许她不会。

Who knows? 谁知道?

If I don't accept her offer, maybe she'll find someone else in the meantime, 假如我不接受她这个工作机会,她也许会在这段时间找别的人了。

and when I'm ready to go back, 而当我准备好要回去的时候,

there won't be a job for me. 将会没有空位了。

That's something to consider. 这是需要考虑的一点。

You've got yourself to think about, too. 你也得为自己着想。

But I am thinking about myself. 但我就是在为自己ACT I

"Rock-a-bye, baby, on the tree top, 摇呀摇 ,小宝宝 ,在树梢

When the wind blows, 风儿轻轻吹,

The cradle will rock. 摇篮跟著晃。

When the bough breaks, 树枝若折断,

The cradle will fall, 摇篮会掉落,

And down will come baby, 宝宝跌下来。

Cradle and all." 摇篮一一起下。”

Hi, Marilyn, 嗨 ,Marilyn。

What are you doing? 干吗呢?

Just sketching.画草图。

I've been thinking a lot about our responsibilities in the past few weeks.在最近几个星期我对于我们的责任想了很多。

I never stop thinking about them. 我从未间断思考这些。

I've been wrestling with the question of whether I go back to work or not. 对我是否回去工作这个问题,我一直在做思想斗争?

I see.我明白了。

And I'm torn. 我烦透了。

I really want to go back to work, use my talents, and pursue my career in fashion design like we always thought I would. 我真的想回去工作,发挥我的才智,追求我在时装设计方方面的事业——就像我原以为的那样。

But now ... 但是现在……

I want to be with Max as a full-time mother, especially when he's a baby. 我又想和Max在一起做个全职妈妈,特别是他还是个婴儿的时候。

I really understand, Marilyn. 我真的能理解你, Marilyn。

But you never have to worry about Max. 但你根本不用担心Max。

There's Mother and Grandpa ... 有妈妈和祖父呢……

and I can always arrange my photo schedule around your schedule, if that will help. 而且我也能根据你的时间表随时安排我的摄影工作计划,假如那样有所帮助的的话。

It's not the same, Richard. 那是不一样的,Richard。

Have you discussed going back to work with your boss? 你跟你的老板讨论过回去工作的事吗?

Rita Mae called yesterday. Rita Mae昨天打电话来了。

Ah! That's what's got you thinking, isn't it? 噢,就是那通电话使你开始让你心事重重的,不是吗?

She wants to know when I think I'll be returning to the boutique. 她想知道我打算什麽时候回去时装店工作。

And you said ... ? 那你怎么说的?

I said I'd give her an answer in a few days ... 我说这几天给她回复…

that I wasn't sure. 我说我不能确定。

I'm sure Rita Mae will understand and wait until you're ready to go back to work. 我相信Rita Mae会理解而且会等到你准备好了再回去工作。

Well, maybe she will, and maybe she won't. 嗯,也许她会,也许她不会。

Who knows? 谁知道?

If I don't accept her offer, maybe she'll find someone else in the meantime, 假如我不接受她这个工作机会,她也许会在这段时间找别的人了。

and when I'm ready to go back, 而当我准备好要回去的时候,

there won't be a job for me. 将会没有空位了。

That's something to consider. 这是需要考虑的一点。

You've got yourself to think about, too. 你也得为自己著想。

But I am thinking about myself. 但我就是在为自己著想呀。

Don't you see? 你不知道吗?

What do you mean? 你是什么意思?

It's not just the job. 不只是那项工作而已。

It's also my career as Max's mother. 当Max的母亲也是我的事业。

That's the way I look at it. 我就是这么看这件事的。

I have two career opportunities at the same time. 我同时有两个事业机会。

My career as a fashion designer and my career as a mother. 时装设计事业和担任Max母亲的事业。

I never really thought about being a mother as a career. 我真的从来没有想到做母亲还是一种事业。

I guess you do have two career opportunities and a decision to make. 我想你确实是有两个事业机会,而且必须做一个抉择。

I hear Max. 我听到Max哭了。

I'll go to him. 我得走了。

No, that's OK. 不,没关系 。

I'll do it. 那我过去看一下。

I've been wrestling with the question of

whether I go back to work or not.

I'm wrestling with the question.

I can't make up my mind.

I'm in a fog. I'm up in the air.

I'm really in a bind.

I can't make my mind up.

I feel I'm split in two.

I'm pulled in two directions.

I don't know what to do.

I've got to get my act together.

I've got to get it all figured out.

I've got to get on the right track,

get rid of all the doubt.

I've got to straighten everything out.

I want to try something new.

I've got to sort it out, think it out, work it out,

'cause I don't know what to do.

And I'm torn.

I really want to go back to work.

I'm really torn.

I'm all mixed up.

My future is unclear.

I'm pulled in two directions.

I'm practically in tears.

I'm of two minds about it.

I've got to think it all through.

I've got to find an answer,

'cause I don't know what to do.

I've got to get my act together.

I've got to get it all figured out.

I've got to get on the right track,

get rid of all the doubt.

I've got to straighten everything out.

And you know it's true,

I've got to sort it out, think it out, work it out,

'cause I don't know what to do.

I've got to sort it out, think it out, work it out,

'cause I don't know ...

WHAT TO DO!
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有2人向本资料提供了听力原文,其中被采用了1篇,当前有0篇待审批,有1篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
走遍美国音频
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

1998年6月四级听力07
39 Don’t give up
32 Making a Complaint
2005年高考听力模拟1001-03
1999年1月四级听力02
2008年江苏省南京市中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载.
1998年6月四级听力11-13
初中英语对话理解
高考听力模拟4202
05 Living Space
新东方英语6级词汇(词根+联想)List 01
VOA慢速 中国双十一引爆全球最大网购狂欢节 20151114
英语句型学口语 006
Say A Rhyme
BBC News新闻 20111004
BBC news 2011-08-29
少儿电子图书-8_tortoise
星火英语听说集中赢 Unit24
北师大版小学英语二年级上册:第01篇
14.01.06.数字
Adele -- Set Fire to the Rain
Cinderella_SHE《半糖主义》英文版
Ke$ha - Die Young【歌曲备受争议仍无减创作的用心】
FALLING INTO YOU(CELINE DION)
One Direction - What Makes You Beautiful【五位男生引发全球一股青春活力的势力】
Adele - Turning Tables (演唱会版)
《吻别》英文版take me to your heart
Adele - Skyfall【实力唱将为007增添神秘感】
野人花园 Savage garden sanea monica
Eurythmics - Sweet Dreams(Are Made of This)
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.170647s