密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> CNN news 2017 > CNN News 2017年10月 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
somniferous/[sɔm'nifərəs]/ a. 催眠的, 使爱睡的 ...

CNN News 特朗普视察波多黎各灾区 并赴拉斯维加斯慰问 20171012

考考您的听力:每空白处缺一个单词,欢迎提交答案,期待您的参与。

CNN News 特朗普视察波多黎各灾区 并赴拉斯维加斯慰问 20171012

U.S. President Donald Trump is scheduled to visit Las Vegas, Nevada, on Wednesday, the scene of the deadliest shooting in modern American history. As investigators pick up pieces of evidence there and try to figure out the suspect's motive, residents of Puerto Rico are picking up the pieces left by Hurricane Maria, the devastating storm made there on September 20th.
That's where President Trump was Tuesday, surveying the damage, meeting with Puerto Rican officials and discussing the U.S. government's aid to the island.
Puerto Rico is a U.S. commonwealth. The island's 3.5 million residents are American citizens, but they don't vote in U.S. presidential elections.
They have no voting members in the U.S. Congress and most Puerto Ricans don't pay a federal income tax.
Hurricane Maria left all of them without electricity and most still don't have it. More than half of people there also don't have access to clean, drinking water. Some Puerto Ricans, like the mayor of the capital San Juan, have criticized the U.S. federal government for making an inefficient response to the hurricane. Others like the island's government have praised the government for quickly addressing the island's concerns.
The White House says thousands of members of the U.S. National Guard have been in Puerto Rico since before the storm hit and thousands of containers of food, water and medical supplies have been sent to Puerto Rico. But with the shortage of truck drivers, diesel fuel and working phone lines, officials have had trouble getting the aid to those who need it.
SANJAY GUPTA, CNN CHIEF MEDICAL CORRESPONDENT: The thing about Puerto Rico is that it was already on the edge. Many here are sick, older and poorer than the mainland, with long waits and a severe shortage of specialists and an economic . There was no reserve here, nothing to keep them from toppling off the edge.
UNIDENTIFIED MALE: The hurricane just causes a lot of stress. You have people, you know, coming late from work, trying to get gas, and stress builds up.

参考译文:

美国总统唐纳德·特朗普将于周三慰问内华达州拉斯维加斯,即美国现代史上遭遇最致命枪击案的地方。调查人员在现场搜集了各项证据,试图确定嫌疑人的动机,而波多黎各居民正在收拾飓风“玛丽亚”造成的碎片,这场毁灭性风暴于9月20日在波多黎各登陆。
特朗普总统周二视察了波多黎各,查看破坏情况,并同波多黎各官员会面商讨美国政府对该岛屿的救助计划。
波多黎各是美国领土。这座岛屿的350万居民是美国公民,但是他们不参加美国总统大选投票。
而且美国国会中也没有来自波多黎各的投票委员,大多数波多黎各人也不缴联邦所得税。
飓风“玛丽亚”造成波多黎各全岛断电,而且目前该岛大部分地区依然没有恢复电力。另外,该岛有一半以上的人口没有清洁的饮用水。包括波多黎各首府圣胡安市长在内,一些波多黎各居民指责美国联邦政府对这场飓风应对不足。而包括该岛政府在内的其他人则称赞联邦政府迅速解决了波多黎各的问题。
白宫表示,在该风暴袭击波多黎各之前,数千名美国国民警卫队成员就被派遣到该岛,而且数千个装载食品、水资源以及医疗用品的集装箱也已经送抵波多黎各。但是由于缺少卡车司机、柴油机燃料以及工作电话线,官员在将这些援助物品送到需要者手中时遇到了困难。
CNN首席医疗记者桑杰·古普塔:波多黎各本来就已经处于危险边缘。这里的许多人有病在身,而且他们比美国大陆的居民要年迈和贫穷,他们等待了很长时间,但是依然面临专家严重短缺和经济衰退的问题。波多黎各没有储备,没有什么能使他们避免危险。
身份不明的男性:这场飓风带来了更多压力。人们下班越来越晚,而且他们还要去加油,压力在不断积累。

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有0人向本资料提供了听力原文,其中被采用了0篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
CNN News 2017年10月
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.199917s