
赖世雄初级美语9
Lesson 4
Fours
Introductions
Dialog A
Hi, Tom. How’s it going?
Great! Who’s your friend? 你那个朋友是谁呀
Oh, I’m sorry. This is kay.
Pleased to meet you, kay.
Nice to meet you.好高兴遇到你
其中的hi是打招呼的一种用法,但是不能够用hey,那是一种不礼貌的用法,一般用来唤醒人的注意,hey, don’t touch it. 不要碰它。同辈之间可以使用,但打招呼要用hi。
Great太棒了,也可以用wonderful。
Pleased形容词,高兴的
I’m pleased to meet you.中的I’m省略掉,glad to ……中也是一样。
It’s nice to meet you.中的it’s习惯性的省略掉。
Dialogue b
Dad, please meet my girlfriend May.
Dad爸爸,father爸爸,daddy爸爸
但是平常都是用第一种;在儿子、父亲年龄都很大的情况下,会用到第二种;第三种是比较依赖,年龄偏小或撒娇的用法。
Girlfriend 女朋友 boyfriend 男朋友
Glad to meet you, May.
Glad to meet you,too. Mr Lin.
And what’s your family name, May?
And联接词,那么 你姓什么呀
It’s Chen, but you may call me May.我姓陈,你可以叫我小梅就好了。
May chen, It’s a nice name. 陈梅,不错的名字。
Thank you, Sir.谢谢你,伯伯。
Dad, please meet my girlfriend May.
Glad to meet you, May.
Glad to meet you,too. Mr Lin.
And what’s your family name, May?
It’s Chen, but you may call me May.
Introduction friend this Kay