密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 2010年VOA常速英语 > VOA常速2月份 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
usurious/[ju:'ʒjuəriəs]/ a. 收取高利的, 高利贷的 ...

VOA常速 奥巴马促民主党继续为其事业奋斗 (2010-2-8)

U.S. President Barack Obama is urging his Democratic Party to continue fighting for its causes, despite a hostile political climate. Mr. Obama has recently adopted a more combative tone.

 

美国总统奥巴马敦促说,尽管政治环境敌对,民主党仍将继续为其事业奋斗。奥巴马总统近来采取了一种更有战斗性的语调。

The high U.S. unemployment rate, a resurgent Republican opposition and President Obama's shrinking approval ratings are making Democrats nervous as they face the November elections for Congress and governors.

 

美国的高失业率、复活的共和党的反对以及奥巴马总统不断下跌的支持度,都使得民主党人在面对今年11月举行的国会和州长选举时感到惊慌。

In this climate of unease, Mr. Obama addressed the Democratic National Committee's winter meeting near the White House, and reassured the party faithful that he will continue the fight.

 

在这种不安的环境下,奥巴马总统星期六向在白宫附近举行的民主党全国委员会冬季会议发表讲话,对民主党的忠诚人士保证,他将继续战斗下去。

The president said Democrats can point to numerous accomplishments in this year's campaign.

 

奥巴马总统表示,民主党人能够在今年的选举中指明取得的几项成果。

He said his administration has calmed a troubled economy, made progress on many domestic issues, and strengthened America's standing in the world. "We are working with our partners to stop the spread of nuclear weapons and to seek a world free of nuclear weapons. We banned torture. We have begun to leave Iraq to its own people. We charted a new way forward in Afghanistan and Pakistan, and made good progress in taking the fight to al-Qaeda across the globe," he said.

 

他说,他领导的政府使陷入困境的经济安稳下来,在许多国内问题上获得进展,加强了美国在全球的地位。奥巴马说:“我们在与我们的伙伴合作遏制核武器的扩散,并谋求一个没有核武器的世界。我们禁止了酷刑。我们已经开始将伊拉克转交给伊拉克人民。我们在阿富汗和巴基斯坦采取了新的前行方式,并在全球范围内主动打击基地组织方面取得良好进展。”

Mr. Obama said much of this has been accomplished with no cooperation from Republicans.

 

奥巴马总统说,这些成绩有许多是在没有共和党人合作的情况下取得的。

In Saturday's Republican Party radio and Internet address, Texas Congressman Jeb Hensarling says Mr. Obama's domestic programs cost too much. "So, you pile up all this Democrat spending, all their borrowing, all their debt, you add it to their government takeover of health care, their 'cap and trade' national energy tax and their continued bailouts. Is it little wonder that job growth is lagging in our economy?"

 

在星期六的共和党广播和因特网讲话中,德克萨斯州国会议员杰布·亨萨林说,奥巴马总统的国内项目耗费太大。亨萨林说:“所以,你堆积起民主党所有的开支,他们所有的借贷,他们所有的债务,你将这些与他们的政府接管健保,他们的‘限额和交易’全国能源税收以及他们不断的企业救助加在一起。在我们的经济中就业增长远远滞后还有一点点的奇怪吗?”

The president says he is not surprised that Americans are angry that the jobless rate remains high, and that this has hurt his approval rating, which stands at about 50 percent. "When unemployment is 9.7 percent, when we are still digging ourselves out of an extraordinary recession, people are going to be frustrated, and they are going to be looking to the party in power to try to fix it. When you have got another party that says, 'We do not want to do anything about it,' of course people are going to be frustrated," he said.

 

奥巴马总统说,美国人对失业率居高不下感到愤怒,而这一点伤害到他的支持度,他对此并不感到惊讶。奥巴马目前的支持度是在百分之50左右。奥巴马说:“在失业率是百分之9.7之际,在我们仍在将我们自己从一个严重的衰退中解脱出来之际,民众将会感到苦恼,他们将会转向掌权的政党去争取解决问题。当有另一个党说,’我们不想做任何事情解决这个问题’,民众当然将会感到恼怒。”

But the president reminded an enthusiastic crowd of Democrats that solving long-entrenched problems is a difficult process. "That is why I ran for president. That is why you worked so hard to elect a Democratic Congress. We knew this stuff was tough. But we stepped up because we decided we were going to take the responsibility of changing it. And it may not be easy, but change is coming," he said.

 

但是,奥巴马总统提醒这些兴致勃勃的民主党人说,解决这些根深蒂固的问题是一个艰难的过程。奥巴马说:“这就是为什么我参选总统。这就是为什么你们为选出一个民主党国会如此努力工作。我们知道这些都很艰难。但是,我们接受了挑战,因为我们做出了决定,我们将担负起改变它的责任。这可能不会容易,但是改变正在到来。”

After criticism from Republicans and some Democrats that he was concentrating too much on health care reform and not enough on the economy, Mr. Obama has devoted many of his recent public statements to economic issues.

 

在共和党人和一些民主党人批评他太过于专注医保改革,而对经济未给予足够的关注以后,奥巴马将他最近许多公共演讲专注于经济问题。

However, the president told the Democrats Saturday he is still committed to overhauling the U.S. health care system, which has been a centerpiece of his domestic agenda. "Just in case there is any confusion out there, let me be clear: I am not going to walk away from health insurance reform. I am not going to walk away from the American people. I am not going to walk away on this challenge. I am not going to walk away from any challenge. We are moving forward," he said.

 

但是,奥巴马星期六告诉民主党人说,他仍旧致力于整治美国的医保系统。奥巴马说:“万一外面有任何疑惑的话,让我明确一点:我不会放弃健康保险改革。我不会放弃美国人民。我不会放弃这个挑战。我不会放弃任何挑战。我们在向前奋进。”

The Democrats met just three blocks from the White House, but with half a meter of snow on the ground from a winter storm, the trip became dangerous. In the president's motorcade, a vehicle carrying photographers collided with an ambulance as it traveled to the event, and was struck by a falling tree limb as it returned. No injuries were reported.

 

民主党人的冬季会议在距离白宫三个街区的地方举行,但是在冬季风暴带来半米多厚的降雪之后,这点距离也变得很危险。奥巴马车队中的一辆运载记者的车在前往会议的路上,与一辆救护车相撞,车队在返回白宫时被一段折落的树枝击中。不过,没有报告说有任何伤亡。
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有1人向本资料提供了听力原文,其中被采用了0篇,当前有0篇待审批,有1篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
VOA常速2月份
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

cet6_199401_听力短文11-14
02年12月六级听力02
03年12月六级听力04
2005年6月六级听力11-20
1999年1月四级听力18-20
1996年6月六级听力11-14
2003年12月四级听力08
初中英语情景反应
初中英语情景反应
1999年1月四级听力03
大学英语6级考试精准听力法 Model Test Two
BBC随身英语-Mid-Autumn Festival 中秋节
《新概念英语》(美音)IV-47
The Lost Phoebe
VOA慢速 中国全面放开二胎政策 20151104
商务交际高手 12
白领美丽英文诵典365 -086 Love Your Job
美语咖啡屋50 Shannon, Acupuncture Student
北京外国语大学法语第一册Lecon 15
CCTV视频新闻 Ups. downs of the CPC before 1949 0624
Steve-o--Exit
Anya Shesternina -- Running Late
Something's Got A Hold On Me
Taylor Swift - Our Song
落日之幻影【生命因你而动听】
知行英语歌曲精讲:Some one like you-Sissel Kyrkjebo关于爱情的点点滴滴(听歌学英语 listen and Share)
轻松英语之旅听歌学英语Proud Of You 冯曦妤 挥着翅膀的女孩英文版
Laura Pausini - Un'emergenza D'amore
2010世界杯主题曲 Shakira - Waka Waka
《用心良苦》英文版
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.494306s