Keke Palmer--First Crush

Keke Palmer　　Lauren Keyana Palmer1993年8月26日出生于美国伊州Robbins,这是一个紧邻Chicago的小镇.5岁时当她在教堂的唱诗班中引吭高歌圣歌Jesus Loves Me时Keke就已经展现了她在歌唱方面的前途.还是一个小女孩儿的时候,她就开始在妈妈(也是一名歌手)的家庭录音室里磨练自己的歌唱技巧.尽管音乐才是她的最爱,但Keke的第一次成名却是在2004年她的屏幕处子秀上,她在Barbershop 2: Back in Business(理发店2)中扮演Queen Latifah的侄女.Keke的明星潜质很快显露无疑,于是Palmer一家决定为她提供最好的机会去追寻她的梦想,全家搬到了加里福尼亚.

　　2006年,Keke在倍受好评的获奖电影Akeelah and the Bee中领衔主演Akeelah Anderson.之后不久,Keke又出现在电影Tyler Perry Medea Family Reunion中,影片蝉联两周票房冠军.随后她在Disney频道的热门影片Jump In!中饰演主角,在电视屏幕中同样大放光彩.在拍摄电影Akeelah后不久,Keke与Atlantic Records公司签约.

　　在电影发面获得巨大成功后，喜欢唱歌跳舞的Keke又把目光放在了音乐上，这个可爱的小女孩声音是极其可爱的，像支温柔听话的小猫，你总是会对她的嗓音产生莫名的好感！作为黑人歌手，当然R&B是首选曲风，Keke的风格和Cassie,Auburn,Paula DeAnda是很相似的。希望年纪轻轻的Keke可以在演艺界扩展出自己的天空！因为她实在太让人羡慕和惊讶了~不是吗？

They made it clear there ain't no doubt

他们都认为这是不大现实的，

They don't know about the way i feel for you,

他们都不知道我对你的感觉

They say one day i'll understand,

他们说有一天我会明白的

But they don't even know you,

但他们甚至都不知道你是谁

Always talking so much about yesterday,

总是谈论了太多的过去

But you can tell it by the look on the face,

但是你从事情的表面上就知道了这一切

Tell me remember nothing (nothing)

告诉我什么都不记得了（什么都不记得）

Now having something (having something)

告诉我现在想起一些了（想起一些）

That one phone call was enough

其实给我1个电话就足够了

Go ahead and ask us

继续我们的对话

Do any of you even remember that first crush?

你还记得自己第一次喜欢上的那个人么

Do you remember back in the day, when your mama said,

你能想起过去，当你的妈妈说到

Some day when you're grown, and you got your own,

有一天当你长大，你会得到属于你自己的那个人

And though i knew what was best for you,

虽然我知道那个人是最适合你的

And i'm telling you,

那我现在可以告诉你

Then you must not remember your first crush

那时你已经不记得自己第一次喜欢上的人了

Not like i don't appreciate, all the ways you try in protect me,

我不是不知道，你想尽办法想要保护我

But i just wish that some day, you'd open your eyes and see,

但是我只是希望有一天，你能睁开你的眼睛去看这一切

(that you probably are right)

（也许你是对的）

That you probably are right, don't worry, got my mind on right,

也许你是对的，不要担心，我现在已经有我自己的想法了

So it ain't a thang (ain't a thang) nooo

感情不是1个东西

You gotta trust me, i'm feeling you, feeling you

你需要相信我，我对你有感觉，我喜欢你

But can you remember?

但你记得么

Do any of you even remember that first crush?

你们还记得自己喜欢上的第一个人

Do you remember back in the day, when your mama said,

你们还记得过去你妈妈对你说的话吗

Some day when you're grown, and you got your own,

有一天你长大了，你会得到属于自己的那个人

And though i knew what was best for you,

虽然我知道那个人是最适合你的

And i'm telling you,

那我现在告诉你

Then you must not remember your first crush

那时你已经不记得你第一次喜欢上的那个人

Do you remember, do you remember, back in the day when you know it?

(you fall in)

你还记得吗，你还记得吗，回到那一天当你感觉到你的第一次心眺

(你坠入爱河）

Do you remember, do you remember, knew it the minute you saw him?

你还记得吗，你还记得吗，当那一刻，你见到了他

Do you remember, do you remember, back in the day when you know it?

(you fall in)

你还记得吗，你还记得吗，回到那一天当你感觉到你的第一次心眺

(你坠入爱河）

Do you remember, do you remember, knew it the minute you saw him?

你还记得吗，你还记得吗，当那一刻，你见到了他

Do you remember oh

你还记得吗

Do any of you even remember that first crush?

你们还记得自己喜欢上的第一个人

Do you remember back in the day, when your mama said,

你们还记得过去你妈妈对你说的话吗

Some day when you're grown, and you got your own,

有一天当你长大，你会得到属于你自己的那个人

And though i knew what was best for you,

虽然我知道那个人是最适合你的

And i'm telling you,

那我现在告诉你

Then you must not remember your first crush

那时你已经不记得你第一次喜欢上的那个人

You don't remember it no, not even your first crush,

你甚至连自己喜欢上的第一个人都想不起来了

You don't remember it no, not even your first crush,

你甚至连自己喜欢上的第一个人都想不起来了

Do any of you even remember that first crush?

你们这些人还记得自己第一次喜欢上的那个人吗