密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 空中英语 > 空中英语教室2007年度合集 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
unintelligible/['ʌnin'telidʒəbl]/ a. 无法了解的, 难解的, 莫明其妙的...

080 Ecotourism A Different Way to Travel 1

Ecotourism: A Different Way to Travel

生态旅游:另类旅行方式

(Take only memories and leave only footprints 只帶走回憶,只留下足跡

Give something back to the environment 回馈大自然

by Paul Niednagel)

Are you attracted to obscure places? Do you prefer to vacation away from other tourists? Are you careful to take only memories and to leave only footprints? If you answered yes to more than one of these questions, you just might be an ecotourist.

你是否对偏远地区倍感兴趣?你度假时想避开其他游客吗?你是否能够小心地只带走满满回忆、只留下淡淡足迹呢?如果你对这些问题的答案有一个以上是“对”,你就可能是生态旅游家。

Ecotourists are people who want to experience the unspoiled natural world— and leave it that way when they return home. This trend started in the 1990s, and ecotourism is now growing three times faster than the tourism industry at large. The Kapawi Ecolodge in Ecuador’s remote Amazon Basin is contributing to that expansion, and it gives a snapshot of what ecotourism looks like.

生态旅游家想体验尚未遭人为破坏的大自然,并在返回家园时保留当地的原貌。这个趋势在20世纪90年代开始出现,目前生态旅游的成长速度是整个旅游业的3倍。卡帕威生态度假村坐落在厄瓜多尔偏远的亚马孙盆地里,对生态旅游业的急速扩展做出贡献,也让我们一窥何谓生态旅游。

At the Ecolodge, a small group of cabins sits in the middle of the Achuar people’s reserve and is only accessible by air. From here, visitors can explore parts of the Amazon rainforest seen by few outsiders. As they do, local Achuar guides explain how the forest is like their supermarket, where they find food, clothing, medicine and tools. As a result, tourists learn to appreciate the local culture as well as the natural environment.

这个生态度假村有一小群坐落在阿丘雅族保留区当中的小屋,只能通过航空抵达此地。由此出发,游客能探索亚马孙雨林极少被外人窥探的部分区域。他们探险的同时,当地的阿丘雅族向导会解释这座森林就像他们的超级市场,他们会在那里寻觅食物、衣物、医药和工具,因此有可得以学会欣赏当地文化及天然环境。

Eco-Resorts in Asia

亚洲的生态度假村

Lisu Lodge: Northern Thailand

泰北——俚苏族旅店

Just an hour outside of Chiang Mai you can experience the natural beauty of northern Thailand and the colorful customs of its people. The lodge, which offers elephant rides and mountain trekking, has also become an important part of preserving the cultural heritage of the Lisu people.

在离清迈市只需1小时车程的地方,你就能体验泰北的天然美景及其百姓缤纷的风俗。这个旅店不仅提供骑乘大象和登山健行的活动,也成为保存俚苏族文化遗产的重要一环。

Ban Pako Ecolodge: Central Laos

老挝中部——班巴科生态度假村

A traditional Lao longhouse houses the reception and lounge area of the lodge. During construction, workers discovered pots and other artifacts on the site. This led to the discovery of the remains of an ancient community. Now, Ban Pako works to research the ancient community as it also works to preserve the natural environment around it.

一间传统的寮式长屋内含度假村的接待处及休息区。度假村施工期间,工人于工地发现了一些壶罐和其他手工艺品,接着发现一个古老社群的遗址。现在,班巴科生态度假村正着手研究此古老社群,也努力保护遗址附近的自然环境。

[Usage Tip]

The Kapawi Ecolodge in Ecuador’s remote Amazon Basin is contributing to that expansion,…

此句中的is contributing to 其实就是“使得、造成”的意思,偶尔在英文写作或是谈话中使用这样的短语,会使你的表达显得更正式、地道一些!

Pollution is contributing to a lot of health problems.

Larry’s bad study habits are contributing to his poor grades.

[Word Bank]

obscure (adj) 偏远的;隐匿的

I grew up in an obscure little town that no one has ever heard of.

at large (adv) 大体地;整体地

Kevin wants to make a difference not only at his school, but also in society at large.

snapshot (n) 快照;简略印象

The resort's website gave me a snapshot of the facilities and activities that it offers.

accessible (adj) 可进入的;有通路的

The restaurant put in a ramp to make the building accessible to people in wheelchairs.

[More Information]

Amazon Basin (n) 亚马逊盆地

Achuar (n) 阿丘雅族

[Language Tips]

obscure (adj) 偏僻的;不为人所知的

They lived on an obscure island in the Pacific.

他们住在太平洋中一座不知名的小岛上。

She used to be an obscure novelist, but now she is a celebrity.

她以前是位名不见经传的小说家,但是现在却是个名人了。

at large (adv/phr) 大致上来说

The sale of the company at large is increasing steadily.

公司的业务大致上来说在平稳中成长。

At large (adj/phr) 逃脱的

The prisoners who escaped from the jail are still at large right now.

逃狱的囚犯们现在目前仍在追捕当中。

snapshot (n) 用手提的照相机快照出来的照片;对某个地方或事物很简单的叙述

The photographer took some snapshots of the models.

摄影师照了一些模特的快照。

The short film gives just a snapshot of the migration of the Canadian geese.

这部短片只是针对加拿大雁的迁徙提供了简略的说明。
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有1人向本资料提供了听力原文,其中被采用了1篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
空中英语教室2007年度合集
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.272892s