大家的日语 lesson05

感谢大耳朵网友"roybin"提供的听力原文

第 ５ 課

ことば

1. いきます行きます去

2. きます来ます來

3. かえります帰ります回家，回去

4. がっこう学校學校

5. スーパー超級市場

6. えき駅火車站

7. ひこうき飛行機飛機

8. ふね船船

9. でんしゃ電車電車

10. ちかてつ地下鉄地下鐵

11. しんかんせん新幹線新幹線

12. バス公車，巴士

13. タクシー計程車

14. じてんしゃ自転車自行車，腳踏車

15. あるいて歩いて步行

16. ひと人人

17. ともだち友達朋友

18. かれ彼他，男朋友，情人

19. かのじょ彼女她，女朋友，情人

20. かぞく家族家人，家屬

21. ひとりで一人で一個人，獨自

22. せんしゅう先週上週，上星期

23. こんしゅう今週本週，這星期

24. らいしゅう来週下週，下星期

25. せんげつ先月上個月

26. こんげつ今月這個月

27. らいげつ来月下個月

28. きょねん去年去年

29. ことし今年

30. らいねん来年明年

31. …がつ…月…月

32. なんがつ何月幾月

課:5 (頁:1/9)

33. ついたち 1日1日， 1號

34. ふつか 2日2日， 2號

35. みっか 3日3日， 3號

36. よっか 4日4日， 4號

37. いつか 5日5日， 5號

38. むいか 6日6日， 6號

39. なのか 7日7日， 7號

40. ようか 8日8日， 8號

41. ここのか 9日9日， 9號

42. とおか10日 10日，10號

43. じゅうよっか14日 14日，14號

44. はつか20日 20日，20號

45. にじゅうよっか24日 24日，24號

46. …にち…日 …日，…號

47. なんにち何日 幾日，幾號

48. いつ什麼時候

49. たんじょうび誕生日生日

50. ふつう普通普通車

51. きゅうこう急行快車

52. とっきゅう特急特快車

53. つぎの次の下一個，下一次

■会話

かい わ

どう いたしまして。不客氣。/哪裡哪裡。

…番線第…月台

ばん せん

---以下單字請自行練習發音---

博多九州的地名

はか た

伏見京都的地名

ふし み

甲子園大阪附近的一個地名

こう し えん

大阪城大阪城，大阪的著名城堡

おお さか じょう

文型

ぶい けい

わたしは 京都へ 行きます。

きょう と い

1.

わたしは タクシーで うちへ 帰ります。

かえ

2.

わたしは 家族と 日本へ 来ました。

か ぞく に ほん き

3.

例文

れい ぶん

課:5 (頁:2/9)

あした どこへ 行きますか。

い

1.

…奈良へ 行きます。

な ら い

日曜日 どこへ 行きましたか。

にち よう び い

2.

…どこ[へ]も 行きませんでした。

い

何で 東京へ 行きますか。

なん とうきょう い

3.

…新幹線で 行きます。

しん かん せん い

だれと 東京へ 行きますか。

とうきょう い

4.

…山田さんと 行きます。

やま だ い

いつ 日本へ 来ましたか。

に ほん き

5.

…3月25日に 来ました。

がつ にち き

誕生日は いつですか。

たん じょう び

6.

…6月13日です。

がつ にち

会話

かい わ

甲子園へ 行きますか

こう し えん い

サントス： すみません。 甲子園まで いくらですか。

こう し えん

女の 人：

おんな ひと

350円です。

えん

サントス： 350円ですね。 ありがとう ございました。

えん

女の 人：

おんな ひと

どう いたしまして。

------------------------------

サントス： すみません。 甲子園は 何番線ですか。

こう し えん なん ばん せん

駅 員：

えき いん

5番線です。

ばん せん

サントス： どうも。

-----------------------------

サントス： あのう、この 電車は 甲子園へ 行きますか。

でん しゃ こう し えん い

男の 人：

おとこ ひと

いいえ。 次の 「普通」 ですよ。

つぎ ふ つう

サントス： そうですか。 どうも。

練習 Ａ

れん しゅう

わたしはスーパー へ 行きます。

い

1.

かいしゃ

とうきょう

あなたはどこ ………………か。

課:5 (頁:3/9)

わたしはバス で 会社へ 行きます。

かい しゃ い

2.

ちかてつ

じてんしゃ

あなたはなん …………………………か。

わたしはミラーさん と 日本へ 来ました。

に ほん き

3.

ともだち

かぞく

あなたはだれ …………………………か。

わたしはらいしゅう 国へ 帰ります。

くに かえ

4.

にちようび［に］

7がつ15にちに

あなたはいつ …………………か。

練習 Ｂ

れん しゅう

例： → スーパーへ 行きます。

れい い

1.

1) → 2) → 3) → 4) →

例： けさ →

れい

2. けさ どこへ 行きましたか。

い

……スーパーへ 行きました。

い

1) 先月 →

せん げつ

2) きのうの 午後 →

ご ご

3) 来週の 月曜日 →

らい しゅう げつ よう び

4） 先週の 日曜日 →

せん しゅう にち よう び

例： → 何で 京都へ 行きますか。

れい なんきょう と い

3.

……電車で 行きます。

でん しゃ い

1) → 2) → 3) → 4) →

例： 京都 （ 友達 ） →

れいきょう と とも だち

4. だれと 京都へ 行きますか。

きょう と い

……友達と 行きます。

とも だち い

課:5 (頁:4/9)

大阪城 （ 彼女 ） →

おお さか じょう かの じょ

1)

広島 （ 会社の 人 ） →

ひろ しま かい しゃ ひと

2)

フランス （ 家族 ） →

か ぞく

3)

病院 （ 一人で ） →

びょういん ひとり

4)

例1： 京都（ 3月3日 ） →

れいきょう と がつみっ か

5. いつ 京都へ 行きますか。

きょう と い

……3月3日に 行きます。

がつみっ か い

例2： 東京（ 来週 ） →

れい とうきょう らいしゅう

いつ 東京へ 行きますか。

とうきょう い

……来週 行きます。

らいしゅう い

さくら大学（ 9月 14 日 ）→

だい がく がつじゅうよっ か

1)

アメリカ（ 来年の 3月 ） →

らい ねん がつ

2)

病院（ 今週の 水曜日 ） →

びょういん こん しゅう すい よう び

3)

広島（ 来月 ） →

ひろ しま らい げつ

4)

例： いつ アメリカヘ 行きますか。（ 来週 ） →

れい い らい しゅう

6. 来週 行きます。

らい しゅう い

いつ 日本へ 来ましたか。（ 去年 ） →

に ほん き きょ ねん

1)

だれと 日本へ 来ましたか。（ 一人で ） →

に ほん き ひとり

2)

いつ 国へ 帰りますか。（ 来年 ） →

くに かえ らい ねん

3)

先週の 土曜日 どこへ 行きましたか。（ どこも ） →

せん しゅう ど よう び い

4)

きょう 何時に ここへ 来ましたか。（ 9時 ） →

なん じ き じ

5)

だれと ここへ 来ましたか。（ 佐藤さん ） →

き さ とう

6)

何で うちへ 帰りますか。（ バス ） →

なん かえ

7)

きのう 何時に うちへ 帰りましたか。（ 7時 ） →

なん じ かえ じ

8)

例： → ミラーさんの 誕生日は いつですか。

れい たんじょう び

7.

……10月6日です。

がつむい か

1) → 2) → 3) → 4) →

練習 Ｃ

れん しゅう

あした 東京へ 行きます。

とうきょう い

1. Ａ:

何で 行きますか。

なん い

Ｂ:

新幹線で 行きます。

しん かん せん い

Ａ:

一人で 行きますか。

ひとり い

Ｂ:

いいえ、会社の 人と 行きます。

かい しゃ ひと い

Ａ:

広島

バス

ひろ しま

1)

課:5 (頁:5/9)

名古屋

電車

な ご や

でん しゃ

2)

博多

飛行機

はか た

ひ こう き

3)

お国は どちらですか。

くに

2. Ａ:

Ｂ: アメリカです。

そうですか。 いつ 日本へ 来ましたか。

に ほん き

Ａ:

去年の 9月に 来ました。

きょ ねん がつ き

Ｂ:

インドネシア

先月の 10日

せん げつ とお か

1)

イギリス

ことしの 3月

がつ

2)

中国

先週の 月曜日

ちゅうごく

せんしゅう げつ よう び

3)

この 電車は 甲子園へ 行きますか。

でん しゃ こう し えん い

3. Ａ:

いいえ、行きません。 次の 「普通」ですよ。

い つぎ ふ つう

Ｂ:

Ａ: そうですか。 どうも。

京都 急行

きょう ときゅう こう

1)

神戸 特急

こう べ とっきゅう

2)

伏見 普通

ふし み ふ つう

3)

問題

もん だい

…例： 京都へ 行きます。

れいきょう と い

1. 1)

…例： 自動車で行きます。

れい じ どう しゃ い

2)

…例： 一人で行きます。

れい ひとり い

3)

…例： どこも行きませんでした。

れい い

4)

…例： 4月6日です。

れい がつむい か

5)

2. 1) ① ② ③

2) ① ② ③

3. 1) （ ○ ） 2) （ × ） 3) （ ○ ）

例： これは （ だれ ）の ノートですか。

れい

4.

課:5 (頁:6/9)

……カリナさんの ノートです。

（ いつ ） 日本へ 来ましたか。

に ほん き

1)

……8月17日に 来ました。

がつ にち き

（ だれ ）と 日本へ 来ましたか。

に ほん き

2)

……家族と 来ました。

か ぞく き

あした （ どこ ）へ 行きますか。

い

3)

……どこも 行きません。

い

すみません。 京都まで （ いくら ）ですか。

きょう と

4)

……390円です。

えん

（ 何 ）で 京都へ 行きますか。

なんきょう と い

5)

……電車で 行きます。

でん しゃ い

（ 何時 ）に うちへ 帰りますか。

なん じ かえ

6)

……7時に 帰ります。

じ かえ

誕生日は（ 何月 ）（ 何日 ）ですか。

たんじょう び なん がつ なん にち

7)

……9月1日です。

がつついたち

例： これ（ は ） 本です。

れい ほん

5.

1) わたしは ミラーです。

ことし（ の ） 4月（ に ） アメリカ（ から ） 来ました。

がつ き

毎日 電車（ で ） 会社 （ へ ） 行きます。

まい にち でん しゃ かい しゃ い

2)

きのう 9時半（ に ） うち （ へ ） 帰りました。

じ はん かえ

3)

けさ わたしは 松本さん（ と ） ここ（ へ ） 来ました。

まつ もと き

4)

おととい どこ（ も ） 行きませんでした。

い

5)

あさって 一人 （ で ） デパート （ へ ） 行きます。

ひとり い

6)

―サントスさんの 手帳―

例： サントスさんは おととい （ 新幹線で 東京へ 行きました ）。

て ちょう

れい しん かん せん とうきょう い

6.

サントスさんは きのう （ 9時にうちへ帰りました ） 。

じ かえ

1)

サントスさんは きょう （ どこも行きません ）。

い

2)

サントスさんは あしたの 午後 （ 友達と美術館へ行きます ） 。

ご ご とも だち び じゅつ かん い

3)

サントスさんは あさって （ ［ 一人で ］松本さんのうちへ行きます ）。

ひとり まつ もと い

4)

サントスさんは 日曜日に （ 家族と自動車で神戸へ行きました ）。

にち よう び か ぞく じ どう しゃ こう べ い

5)

文法

１. 名詞（場所） へ 行きます／来ます／帰ります　

い き かえ

使用移動動詞時，移動的方向用助詞「へ」表示。

① 京都へ 行きます。我要去京都。

きょう と い

課:5 (頁:7/9)

② 日本へ 来ました。我來到了日本。

に ほん き

③ うちへ 帰ります。我要回家。

かえ

〔註〕助詞「へ」讀作「え」。

２. どこ〔へ〕も 行きません／行きませんでした

い い

完全否定疑問詞所問的全部範疇時，用助詞「も」。與否定形一起使用。

④ どこ〔へ〕も 行きません。哪裡也不去。

い

⑤ 何も 食べません。什麼也不吃。（第 ６課）

なに た

⑥ だれも いません。沒有任何人在。（第 10 課）

３ . 名詞（交通工具） で 行きます／来ます／帰ります

い き かえ

でいきま

す、きます、かえります

助詞「」表示手段、方法。接表示交通工具的名詞後，與移動動詞（

等）一起使用，表示交通工具。

⑦ 電車で 行きます。坐電車去。

でん しゃ い

⑧ タクシーで 来ました。坐計程車來的。

き

走路時，用「あるいて」表示，不用助詞「で」。

⑨ 駅から 歩いて 帰りました。我從車站走回來的。

えき ある かえ

４. 名詞（人／動物） と 動詞

用助詞「と」表示一起做某個動作的人（動物）。

⑩ 家族と 日本へ 来ました。我和家人來到了日本。

か ぞく に ほん き

單獨行動時，用「ひとりで」表示。這時，不用助詞「と」。

⑪ 一人で 東京へ 行きます。一個人去東京。　　　　

ひとり とうきょう い

５. いつ

なんじなんようびなんがつなんにち

なんいつ

いつに

詢問時間時，除了使用「」「」「」等

量詞前面加「」的疑問詞以外，還可以用疑問詞「」。

「」後不能加助詞「」。

⑫ いつ 日本へ 来ましたか。什麼時候來到日本的？

に ほん き

…３月２５ 日に 来ました。… ３月２５日來的。

がつ にち き

⑬ いつ 広島へ 行きますか。什麼時候要去廣島？

ひろ しま い

…来週 行きます。…下星期要去。

らい しゅう い

６. 句子よ

「よ」用於句尾，使用在告知對方不知道的事情，或以強烈語氣告訴對方自

己的判斷和意見時。

⑭ この 電車は 甲子園へ 行きますか。

…いいえ、行きません。次の 普通ですよ。

でん しゃ こう し えん い

い つぎ ふ つう

這班電車去甲子園嗎？

…不去。下一班普通車去。

課:5 (頁:8/9)

⑮ 無理な ダイエットは 体に よくないですよ。

過度的減肥對身體並不好哦！（第 19課）

む りからだ課:5 (頁:9/9)