密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 2008年VOA常速英语 > VOA常速6月份 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
patulous/['pætjuləs]/ a. 开展的, 扩展的, 张开的, 张口状的 ...

VOA常速20080617 赖斯结束中东之行未取得进展

Rice Winds Up Mideast Visit With No Sign of Progress

赖斯结束中东之行未取得进展

 

The United States' top diplomat has concluded a peace mission to Israel and the Palestinian territories. But she has little to show for it.

 

美国国务卿赖斯结束了她在以色列和巴勒斯坦领土上的和平使命,但是她并没有取得什么成果。

Secretary of State Condoleezza Rice wound up her visit by hosting a trilateral meeting with the Israeli defense minister and Palestinian prime minister. But after two days of talks in Jerusalem and the West Bank there was no sign of progress in peace talks sponsored by the United States.

 

赖斯国务卿在访问结束时主持了由以色列国防部长和巴勒斯坦总理一起参加的三方会议。但是,在耶路撒冷和约旦河西岸为期两天的会谈结束后,这次由美国主办的和平谈判并没有取得进展的迹象。

The headline of the visit was Rice's unusually harsh criticism of Israeli settlement expansion in disputed East Jerusalem and the West Bank. Rice did not speak to reporters before she left Israel. But on Sunday, she was clearly angry over Israeli plans to build 1,300 new homes in East Jerusalem, on land the Palestinians claim for their future capital.

 

赖斯中东之行最引人注目的消息是她对以色列在有争议的东耶路撒冷和约旦河西岸地区扩展定居点提出尖锐的批评。赖斯在离开以色列之前并没有对记者们发表讲话,但是在星期天,她显然为以色列在东耶路撒冷建造1千3百个新住房的计划感到愤怒。巴勒斯坦把东耶路撒冷看作未来巴勒斯坦国的首都。

"No party should be taking steps at this point that could prejudice the outcome of a negotiation, and I want to make very clear that the United States will not consider these activities to affect any final status negotiations including final borders; these are to be negotiated between the parties," she said.

 

她说:“目前,任何一方都不应采取任何可能影响谈判结果的行动。我要非常清楚地指出,美国不会让这些行为影响任何有关最终地位的谈判,包括最终边界问题。这些问题需要各方协商确定。”

Israel says it has the right to build anywhere in Jerusalem because it will remain the capital of the Jewish state in any final peace agreement.

 

以色列说,它有权在耶路撒冷任何地方修建定居点,因为无论达成什么样的和平协议,耶路撒冷都将继续是以色列的首都。

Israeli spokesman Mark Regev says there are differences but not a crisis.

 

以色列政府发言人雷格夫说,有关各方的确存在分歧,但谈判并没有陷入危机。

"Success isn't guaranteed. There are a lot of sensitive issues on the table, but I can say that we in Israel, and I believe the Palestinian leadership too, are committed to doing the work that needs to be done," said Regev.

 

他说:“我不能保证谈判会成功。桌面上有很多敏感的问题需要解决。但是我可以说,我们以色列会全力完成需要完成的工作,我相信巴勒斯坦方面也是这样。”

Palestinian analyst Mahdi Abdel Hadi is less optimistic. He says settlement activity is eroding support for the peace process.

 

巴勒斯坦分析人士哈迪则没有这么乐观。他说,建立定居点的活动正在逐渐减少人们对和平进程的支持。

"Israel is controlling the land and this is creating more hate and more frustration, more anger among the Palestinians," said Hadi.

 

他说:“以色列控制着这些领土,这在巴勒斯坦人中引发了更多的仇恨、沮丧和愤怒。”

Disputes over settlements, Palestinian refugees and the status of Jerusalem have put further doubt on the U.S. goal of a peace agreement by the end of the year.

 

定居点问题、巴勒斯坦难民问题和耶路撒冷地位问题所引发的争议使人们更加怀疑美国关于在今年年底以前达成巴以和平协议的目标。
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有0人向本资料提供了听力原文,其中被采用了0篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
VOA常速6月份
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

初中英语情景反应
2005年高考听力模拟1512-15
04上海高考听力09
2011北京高考英语听力试题
2003年北京西城区中考听力16-20
2009年江西中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载
高中英语短文理解
大学四级短文理解
02年6月六级听力15-17
02年6月四级听力11-13
大学韩国语第一册01
大学英语六级(CET6)历年听力t_cet6_200101
英语发音10日过关Lesson09
007.Drawing Attention
新概念英语单词Ⅱ Lesson 53
新概念英语单词Ⅲ Lesson 41
英语语法动画-介词的省略
VOA慢速 People in America - Jesse Owens, 1913- 1980 He Was Once the Fastest Runner in the World (2011-
VOA慢速 Economics Report - 3D Printers Are Here—And They Make More Than You Think (2010-10-29)
大学德语 第一册 Lektion 2
经典英文歌曲收藏i will_always_love_you_
Adele - Rolling In The Deep (演唱会版)
天堂英文版
When A Man Loves A Woman
Taylor Swift - Sweeter Than Fiction
Vashti Bunyan - Diamond Day
Daily Growing
Maroon 5 - Moves Like Jagger(Studio Recording from the Voice Performance)(Studio Recording from the
It’s Amazing - Jem
Alyssa Reid -- Alone Again
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.231944s