密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> Old Testament 旧约 > Exodus 出埃及记 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
tomorrow/[tə'mɔrəu, tə'mɔrəu]/ n. 明天, 未来 ad. 明天, 未来地...

Exodus 出埃及记36

1. So Bezalel, Oholiab and every skilled person to whom the Lord has given skill and ability to know how to carry out all the work of constructing the sanctuary are to do the work just as the Lord has commanded."

比撒列和亚何利亚伯,并一切心里有智慧的,就是蒙耶和华赐智慧聪明的,叫他知道做圣所各样使用之工的,都要照耶和华所吩咐的做工。”

2. Then Moses summoned Bezalel and Oholiab and every skilled person to whom the Lord had given ability and who was willing to come and do the work.

凡耶和华赐给他心里有智慧,而且受感前来做这工的,摩西把他们和比撒列并亚何利亚伯一同召来。

3. They received from Moses all the offerings the Israelites had brought to carry out the work of constructing the sanctuary. And the people continued to bring freewill offerings morning after morning.

这些人就从摩西收了以色列人为做圣所并圣所使用之工所拿来的礼物。百姓每早晨还把甘心献的礼物拿来。

4. So all the skilled craftsmen who were doing all the work on the sanctuary left their work

凡做圣所一切工的智慧人,各都离开他所做的工,

5. and said to Moses, "The people are bringing more than enough for doing the work the Lord commanded to be done."

来对摩西说:“百姓为耶和华吩咐使用之工所拿来的,富富有余。”

6. Then Moses gave an order and they sent this word throughout the camp: "No man or woman is to make anything else as an offering for the sanctuary." And so the people were restrained from bringing more,

摩西传命,他们就在全营中宣告说:“无论男女,不必再为圣所拿什么礼物来。”这样才拦住百姓不再拿礼物来。

7. because what they already had was more than enough to do all the work.

因为他们所有的材料够做一切当做的物,而且有余。

The Tabernacle

帐幕

8. All the skilled men among the workmen made the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim worked into them by a skilled craftsman.

他们中间,凡心里有智慧做工的,用十幅幔子做帐幕。这幔子是比撒列用捻的细麻和蓝色,紫色,朱红色线制造的,并用巧匠的手工绣上基路伯。

9. All the curtains were the same size-twenty-eight cubits long and four cubits wide.

每幅幔子长二十八寸,宽四寸,都是一样的尺寸。

10. They joined five of the curtains together and did the same with the other five.

他使这五幅幔子幅幅相连。

11. Then they made loops of blue material along the edge of the end curtain in one set, and the same was done with the end curtain in the other set.

在这相连的幔子末幅边上做蓝色的纽扣,在那相连的幔子末幅边上也照样做。

12. They also made fifty loops on one curtain and fifty loops on the end curtain of the other set, with the loops opposite each other.

在这相连的幔子上做五十个纽扣,在那相连的幔子上也做五十个纽扣,都是两两相对。

13. Then they made fifty gold clasps and used them to fasten the two sets of curtains together so that the tabernacle was a unit.

又做五十个金钩,使幔子相连。这才成了一个帐幕。

14. They made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle-eleven altogether.

他用山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。

15. All eleven curtains were the same size-thirty cubits long and four cubits wide.

每幅幔子长三十寸,宽四寸。十一幅幔子都是一样的尺寸。

16. They joined five of the curtains into one set and the other six into another set.

他把五幅幔子连成一幅,又把六幅幔子连成一幅。

17. Then they made fifty loops along the edge of the end curtain in one set and also along the edge of the end curtain in the other set.

在这相连的幔子末幅边上做五十个纽扣,在那相连的幔子末幅边上也做五十个纽扣。

18. They made fifty bronze clasps to fasten the tent together as a unit.

又做五十个铜钩,使罩棚连成一个,

19. Then they made for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of hides of sea cows.

并用染红的公羊皮做罩棚的盖,再用海狗皮做一层罩棚上的顶盖。

20. They made upright frames of acacia wood for the tabernacle.

他用皂荚木做帐幕的竖板。

21. Each frame was ten cubits long and a cubit and a half wide,

每块长十寸,宽一寸半;

22. with two projections set parallel to each other. They made all the frames of the tabernacle in this way.

每块有两排相对,帐幕一切的板都是这样做。

23. They made twenty frames for the south side of the tabernacle

帐幕的南面做板二十块。

24. and made forty silver bases to go under them-two bases for each frame, one under each projection.

在这二十块板底下,又做了四十个带卯的银座。两卯接这块板上的两排,两卯接那块板上的两排。

25. For the other side, the north side of the tabernacle, they made twenty frames

帐幕的第二面,就是北面,也做板二十块,

26. and forty silver bases-two under each frame.

和带卯的银座四十个。这板底下有两卯,那板底下也有两卯。

27. They made six frames for the far end, that is, the west end of the tabernacle,

帐幕的后面,就是西面,做板六块。

28. and two frames were made for the corners of the tabernacle at the far end.

帐幕后面的拐角做板两块。

29. At these two corners the frames were double from the bottom all the way to the top and fitted into a single ring; both were made alike.

板的下半截是双的,上半截是整的,直到第一个环子;在帐幕的两个拐角上都是这样做。

30. So there were eight frames and sixteen silver bases-two under each frame.

有八块板和十六个带卯的银座,每块板底下有两卯。

31They also made crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle,

他用皂荚木做闩。为帐幕这面的板做五闩,

32. five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle.

为帐幕那面的板做五闩,又为帐幕后面的板做五闩。

33. They made the center crossbar so that it extended from end to end at the middle of the frames.

使板腰间的中闩从这一头通到那一头。

34. They overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. They also overlaid the crossbars with gold.

用金子将板包裹,又做板上的金环套闩;闩也用金子包裹。

35. They made the curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.

他用蓝色,紫色,朱红色线和捻的细麻织幔子,以巧匠的手工绣上基路伯。

36. They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They made gold hooks for them and cast their four silver bases.

为幔子做四根皂荚木柱子,用金包裹,柱子上有金钩,又为柱子铸了四个带卯的银座。

37. For the entrance to the tent they made a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen-the work of an embroiderer;

拿蓝色,紫色,朱红色线和捻的细麻,用绣花的手工织帐幕的门帘。

38. and they made five posts with hooks for them. They overlaid the tops of the posts and their bands with gold and made their five bases of bronze.

又为帘子做五根柱子和柱子上的钩子,用金子把柱顶和柱子上的杆子包裹。柱子有五个带卯的座,是铜的。
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有1人向本资料提供了听力原文,其中被采用了1篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
Exodus 出埃及记
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

31 Water Pollution
2009年上海中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载
英语听力练习CET4 part0704
初中英语情景反应
2008年12月四级听力第36-46题
01年6月六级听力04
初中英语情景反应
05年12月四级听力17-20
1997年6月六级听力09
03年6月六级听力02
VOA慢速 Artie Shaw, 1910-2004 : Last Great Musician of What Has Been Called the “Big Band Era”(2012-05
VOA慢速 Economics Report - The Growing Credit Crisis Forces Many Companies to Seek Government Help 09
VOA慢速 Science in the News - Two Inventions That Helped Level the Playing Field Against Bullets, Car
印度尼西亚语300句第17课 习俗
365天英语口语大全 出国口语篇 195.选购
新版中日交流标准日本语初级(课文) 上册 Lesson08
CNN News 回忆柏林墙的血泪史 奴役与自由 20150826
VOA慢速 People in America - Doctor Spock, 1903-1998_ The World’s Most Famous Baby Doctor 09-3-15
新东方美国口语课堂 01
VOA慢速 Science in the News_ Researchers Give the Green Flag to a Race Car (09-11-3)
Electrical Storm ( William Orbit Mix )-U2
Alicia Keys - Girl On Fire
英乐时空Why Can not I
rodstewart_for the first time
Smash--Talk To Me
Avril Lavigne(艾薇儿)-Avril On Drums
One Direction - Steal My Girl
Blueall rise
Ace of base - All for you
047花落谁家where have all the flowers gone - pete seeger
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.179039s