密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> Old Testament 旧约 > Exodus 出埃及记 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
junior high school/[]/ 初中...

Exodus 出埃及记35

Sabbath Regulations

安息日的条例

1. Moses assembled the whole Israelite community and said to them, "These are the things the Lord has commanded you to do:

摩西招聚以色列全会众,对他们说:“这是耶和华所吩咐的话,叫你们照着行。

2. For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of rest to the Lord . Whoever does any work on it must be put to death.

六日要做工,第七日乃为圣日,当向耶和华守为安息圣日;凡这日之内做工的,必把他治死。

3. Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day."

当安息日,不可在你们一切的住处生火。”

Materials for the Tabernacle

帐幕的材料

4. Moses said to the whole Israelite community, "This is what the Lord has commanded:

摩西对以色列全会众说:“耶和华所吩咐的是这样:

5. From what you have, take an offering for the Lord . Everyone who is willing is to bring to the Lord an offering of gold, silver and bronze;

你们中间要拿礼物献给耶和华。凡乐意献的,可以拿耶和华的礼物来,就是金,银,铜,

6. blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair;

蓝色,紫色,朱红色线,细麻,山羊毛,

7. ram skins dyed red and hides of sea cows ; acacia wood;

染红的公羊皮,海狗皮,皂荚木,

8. olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

点灯的油,并做膏油和香的香料,

9. and onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.

红玛瑙与别样的宝石,可以镶嵌在以弗得和胸牌上。

10. "All who are skilled among you are to come and make everything the Lord has commanded:

“你们中间凡心里有智慧的,都要来做耶和华一切所吩咐的:

11. the tabernacle with its tent and its covering, clasps, frames, crossbars, posts and bases;

就是帐幕和帐幕的罩棚,并帐幕的盖,钩子,板,闩,柱子,带卯的座;

12. the ark with its poles and the atonement cover and the curtain that shields it;

柜和柜的杠,施恩座和遮掩柜的幔子;

13. the table with its poles and all its articles and the bread of the Presence;

桌子和桌子的杠与桌子的一切器具,并陈设饼:

14. the lampstand that is for light with its accessories, lamps and oil for the light;

灯台和灯台的器具,灯盏并点灯的油;

15. the altar of incense with its poles, the anointing oil and the fragrant incense; the curtain for the doorway at the entrance to the tabernacle;

香坛和坛的杠,膏油和麝香的香料,并帐幕门口的帘子;

16. the altar of burnt offering with its bronze grating, its poles and all its utensils; the bronze basin with its stand;

燔祭坛和坛的铜网,坛的杠,并坛的一切器具,洗涤盆和盆座;

17. the curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard;

院子的帷子和帷子的柱子,带卯的座和院子的门帘;

18. the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;

帐幕的橛子,并院子的橛子,和这两处的绳子;

19. the woven garments worn for ministering in the sanctuary-both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests."

精工做的礼服,和祭司亚伦并他儿子在圣所用以供祭司职分的圣衣。”

20. Then the whole Israelite community withdrew from Moses' presence,

以色列全会众从摩西面前退去。

21. and everyone who was willing and whose heart moved him came and brought an offering to the Lord for the work on the Tent of Meeting, for all its service, and for the sacred garments.

凡心里受感和甘心乐意的都拿耶和华的礼物来,用以作会幕和其中一切的使用,又用以做圣衣。

22. All who were willing, men and women alike, came and brought gold jewelry of all kinds: brooches, earrings, rings and ornaments. They all presented their gold as a wave offering to the Lord .

凡心里乐意献礼物的,连男带女,各将金器,就是胸前针,耳环,打印的戒指和手镯,带来献给耶和华。

23. Everyone who had blue, purple or scarlet yarn or fine linen, or goat hair, ram skins dyed red or hides of sea cows brought them.

凡有蓝色,紫色,朱红色线,细麻,山羊毛,染红的公羊皮,海狗皮的,都拿了来。

24. Those presenting an offering of silver or bronze brought it as an offering to the Lord , and everyone who had acacia wood for any part of the work brought it.

凡献银子和铜给耶和华为礼物的都拿了来。凡有皂荚木可做什么使用的也拿了来。

25. Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun-blue, purple or scarlet yarn or fine linen.

凡心中有智慧的妇女亲手纺线,把所纺的蓝色,紫色,朱红色线和细麻都拿了来。

26. And all the women who were willing and had the skill spun the goat hair.

凡有智慧心里受感的妇女就纺山羊毛。

27. The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.

众官长把红玛瑙和别样的宝石,可以镶嵌在以弗得与胸牌上的,都拿了来;

28. They also brought spices and olive oil for the light and for the anointing oil and for the fragrant incense.

又拿香料做香,拿油点灯,做膏油。

29. All the Israelite men and women who were willing brought to the Lord freewill offerings for all the work the Lord through Moses had commanded them to do.

以色列人,无论男女,凡甘心乐意献礼物给耶和华的,都将礼物拿来,做耶和华籍摩西所吩咐的一切工。

Bezalel and Oholiab

比撒列和亚何利亚伯

30. Then Moses said to the Israelites, "See, the Lord has chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,

摩西对以色列人说:“犹大支派中户珥的孙子,乌利的儿子比撒列,耶和华已经题他的名召他,

31. and he has filled him with the Spirit of God, with skill, ability and knowledge in all kinds of crafts-

又以神的灵充满了他,使他有智慧,聪明,知识,能做各样的工;

32. to make artistic designs for work in gold, silver and bronze,

能想出巧工,用金,银,铜制造各物;

33. to cut and set stones, to work in wood and to engage in all kinds of artistic craftsmanship.

又能刻宝石,可以镶嵌;能雕刻木头,能做各样的巧工。

34. And he has given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

耶和华又使他和但支派中,亚希撒抹的儿子亚何利亚伯,心里灵明,能教导人。

35. He has filled them with skill to do all kinds of work as craftsmen, designers, embroiderers in blue, purple and scarlet yarn and fine linen, and weavers-all of them master craftsmen and designers.

耶和华使他们的心满有智慧,能做各样的工。无论是雕刻的工,巧匠的工,用蓝色,紫色,朱红色线和细麻,绣花的工,并机匠的工,他们都能做,也能想出奇巧的工。
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有1人向本资料提供了听力原文,其中被采用了1篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
Exodus 出埃及记
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

初中英语情景反应
2005年高考听力模拟1512-15
04上海高考听力09
2011北京高考英语听力试题
2003年北京西城区中考听力16-20
2009年江西中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载
高中英语短文理解
大学四级短文理解
02年6月六级听力15-17
02年6月四级听力11-13
大学韩国语第一册01
大学英语六级(CET6)历年听力t_cet6_200101
英语发音10日过关Lesson09
007.Drawing Attention
新概念英语单词Ⅱ Lesson 53
新概念英语单词Ⅲ Lesson 41
英语语法动画-介词的省略
VOA慢速 People in America - Jesse Owens, 1913- 1980 He Was Once the Fastest Runner in the World (2011-
VOA慢速 Economics Report - 3D Printers Are Here—And They Make More Than You Think (2010-10-29)
大学德语 第一册 Lektion 2
经典英文歌曲收藏i will_always_love_you_
Adele - Rolling In The Deep (演唱会版)
天堂英文版
When A Man Loves A Woman
Taylor Swift - Sweeter Than Fiction
Vashti Bunyan - Diamond Day
Daily Growing
Maroon 5 - Moves Like Jagger(Studio Recording from the Voice Performance)(Studio Recording from the
It’s Amazing - Jem
Alyssa Reid -- Alone Again
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.204077s