密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
declension/[]/ n. 词形变化, 变格, 倾斜, 衰退...

怎样才能知道别人在说谎?

本文属阅读资料

Do polygraphs work? Not really, experts say. Use these tips instead.

测谎器有用么?并非如此,专家们说。不如使用以下秘诀。

On the cringe-inducing hit show The Moment of Truth, guests are shamed into horribly embarrassing admissions on national TV after taking a so-called lie-detector test.

在一个引介逢迎的节目秀《真相大白》中,客人们通过了一个所谓测谎试验之后,难堪地进入令人极其窘迫的国家电视。

But, truth be told, the polygraph is a crude tool that the esteemed National Research Council says has extremely serious limitations.

但是,实话说,测谎仪是一种拙劣的工具,连地位尊崇的国家研究委员会也说它有着“极端严重的限制”。

Polygraphy tests do not detect lies, says Frank Horvath, past president of the American Polygraph Association. They detect physiological arousal to psychological stimuli. That means the devices register a lie when the interview subject is just plain nervous.

“多波扫描器并不能测探到谎言,”美国多波图谱协会前会长弗兰克·霍法思说,“它只能探测到对于心理刺激所产生的生理应激。”这表示当测试的主题哪怕是平白地令人紧张的时候,这种仪器也会提示出撒谎。

Researcher Paul Ekman, author of Telling Lies: Clues to Deceit in the Marketplace, Politics and Marriage, contends that the best lie detectors are trained eyes and ears. He claims that when a person is telling a lie for the first time and it's a big one, he can detect the lie with near-perfect accuracy--and so can you. The trick is to figure out the verbal and non-verbal cues that are masking concealed emotions.

研究员保罗·埃克曼,是《说谎:在市场、政治和婚姻中的欺骗》一书的作者,他表示最好的测谎器当属素有训练的眼睛和耳朵。他宣称,当一个人第一次说谎并且是一个大谎的时候,他能够以几近完全的精确率探测出谎言来,而且你也能够这样。秘诀在于搞清楚那些笼罩着隐藏情感的语言和非语言的线索。

One of the telltale signs: inconsistencies, such as when someone is telling you no and shaking his head yes, or saying he regrets something while using an unremorseful tone.

其中揭秘的迹象有:矛盾不一,比如一个人告诉你说不是却又点头,或者说他后悔某事却是用一种并非懊悔的口吻。

New English research found another way to spot holes in a story: Ask the suspected fibber to recite his story backward--in reverse chronological order. You'll also discover contradictions in his behavior and speech.

新英国研究发现另一种办法来认定一篇说辞中的漏洞:请那个嫌疑撒谎者将他的故事以逆时间顺序倒述一遍,你会发现在他的行为和言辞间的一些矛盾之处。

Ultimately, the human brain is the best lie detector.

最终来说,人类的大脑才是最好的谎言探测器。

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.220174s