密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
mash/[mæʃ]/ n. 碎麦芽, 饲料, 糊状物 vt. 调情, 捣碎 ...

影响力的艺术

本文属阅读资料
Earlier this year, International Business Machines Corp. manager Kate Riley Tennant wanted to reassign some engineers. But the staffers didn't report to her; she had to persuade peers thousands of miles away to make the switch.

Ms. Riley Tennant's challenge is increasingly common. Managers say they increasingly must influence -- rather than command -- others in order to get their own jobs done. The trend is the result of leaner corporate hierarchies and the erosion of division walls. Managers now work more often with peers where lines of authority aren't clear or don't exist.

In response, some companies are helping managers bolster their influencing skills. 'It is a skill managers need more and more today,' says Rich Wellins, a vice president at Development Dimensions International Inc., a human resources company.

Mr. Wellins says demand for DDI's influence-skills training classes is up in recent years. Another consulting company, Personnel Decisions International, says it now runs dozens of 'Impact Without Authority' classes, up from a handful five years ago.

Gerdau Ameristeel Corp. recently hired PDI to teach influencing skills. The Florida steel-products maker is reorganizing some workers into teams; some supervisors are being retrained as 'facilitators' who counsel and coach workers, but don't have direct authority over them. 'It's really a different set of skills: 'How do I influence this group and gain credibility?'' says John Churchill, the training and development manager.

Union Bank of California added a PDI-led influencing class to its training roster this year, after top executives in a survey noted the importance of influencing skills. For several years, the bank has been encouraging employees to work with peers in other groups. Denise Ascheri, a bank training and development executive, says the training also helped some 'tell managers' -- those who tell people what to do, rather than persuade -- get better results by learning how to motivate rather than command.

At IBM, Kari Barbar, vice president of work-force programs, says she and peers noticed managers in the past few years needed help with projects that included people outside their division. They created a two-hour online course that is now offered three or four times a month for about 15 participants. Using a case study of a failing cross-group project, participants are taught to set goals, define roles and build relationships.

That is a far cry from when Ms. Riley Tennant began working as a software-testing manager 20 years ago. 'You just decided things and people went off and executed,' she says. Now, 'not everybody reports to you and so there's much more negotiation and influence.'

In January, Ms. Riley Tennant took a job managing engineers who customize IBM database software for specific industries, such as financial services, government and health care. Four U.S.-based developers report directly to her. Three others based in China and India also do work for her, but report to managers in those countries.

After taking over the team, Ms. Riley Tennant concluded there were too many people working on financial services and not enough on government or health care. She needed to persuade the country managers to shift resources.

Initially, the country managers resisted, fearing some of their local financial clients might lose out. Applying lessons from the training program, Ms. Riley Tennant promised to use other engineers to help serve those clients. The local managers agreed. So far, she says, the new arrangement is working.

Frank Martino also applied a lesson from the IBM training to complete a staff reorganization. Mr. Martino manages about 15 developers who make IBM's software work with other software. They provide expertise to customers by working with IBM's business-development group.

Historically, each business-development staffer worked with a specific engineer in Mr. Martino's group. He wanted to create teams of engineers to work with business-development staffers. Business-development managers feared the move might lead to confusion and missed connections. So Mr. Martino agreed to appoint team leaders to help coordinate. He says the system is working well.

'The more we operate as a global company, you're going to be faced with dealing more' across group boundaries, he says. 'It's just the reality.'

今年早些时候,国际商业机器公司(International Business Machines Corp.)的一位经理凯特•塔南特(Kate Riley Tennant)希望重新分配部分工程师的工作。但是,这些员工并不归她领导。她必须说服几千英里之外的同事决定此事。

IBM经理人之一凯特•塔南特如今,塔南特面临的这种挑战正变得越来越普遍。管理人员表示,他们越来越多地需要影响──而不是命令他人配合他们的工作。出现这种潮流的主要原因是,公司等级制度日渐简化,部门之间的壁垒不断消除。现在,管理人员更多是在跟“同事”打交道,上下级的界限并不明显,或者根本就不存在。

为此,一些公司开始帮助管理人员提高他们的影响力技能。人力资源公司Development Dimensions International Inc.副总裁理查•魏林斯(Rich Wellins)表示,今天的管理人员越来越需要这项技能。

魏林斯说,近年来,对他们的影响力技能培训课程的需求一直在不断上升。另一家咨询公司Personnel Decisions International也表示,该公司的“非职位影响力”课程已开了几十个班,而五年前还只有几个班。

Gerdau Ameristeel Corp.最近就聘请了PDI在公司内部进行影响力技能培训。这家位于佛罗里达州的钢铁产品制造商将一些工人组成团队;一些监督人员接受培训,担任为工人提供咨询和指导、但没有直接权力的“协调员”。培训和发展经理约翰•邱吉尔(John Churchill)表示,这真是一套非常不同的技能:“我如何才能影响这个团队,并取得他们的信任呢?”

Union Bank of California今年将以PDI为主的影响力课程纳入了公司的培训计划,此前一项内部调查显示,高级管理人员认为影响力技能相当重要。几年来,这家银行一直在鼓励员工与其它部门的同事展开合作。银行培训和发展主管丹尼斯•阿什里(Denise Ascheri)表示,通过此类培训,一些习惯于告诉而非说服别人该做什么的管理人员通过学习如何激励而非命令他人,取得了更好的工作效果。

在IBM,负责员工项目的副总裁卡里•巴伯(Kari Barbar)表示,她和同事注意到,过去几年来,管理人员在涉足包括其他部门人员的项目上通常都需要一些帮助。于是,他们设计了一个两小时的网上课程,目前每个月教授三到四次,面向大约15个学员。通过对失败的跨团队项目案例的分析,学员可以学习如何设定目标、明确职责和建立关系。

这与20年前塔南特担任软件测试经理的时代大不相同了。她说,“那时候,你只需要做出决定,大家就会各就各位,分头执行了。”而现在,“工作涉及的人并非都归你管,因此会需要很多谈判和说服的内容。”

今年1月份,塔南特开始负责管理针对金融服务、政府和医疗保健等行业对IBM数据库软件进行客户化的工程师。四位在美国的开发人员直接向她汇报。其他三人分别在中国和印度,虽然也为她工作,但是他们的直接上级都是当地的主管。

在接手这个团队之后,塔南特认为负责金融服务行业客户化的工程师过多,而政府和医疗保健行业的人手则显得不足。她需要说服其他地区的管理人员对人员进行重新配置。

最初,中国和印度的管理人员对此有抵制,他们担心此举可能会导致当地的金融行业客户流失。通过运用在IBM培训项目所学的技能,塔南特承诺将让其他工程师协助服务那些客户。随后,中、印管理人员认同了这种安排。塔南特表示,到目前为止,新的人员配备卓有成效。

弗兰克•马丁奴(Frank Martino)也通过运用IBM的培训课程完成了一次人员重组。马丁奴管理着负责将IBM软件与其它软件进行整合的15位软件开发人员。他们通过与IBM业务开发团队合作为客户提供专业技能。

传统上,每个业务开发人员会与马丁奴所在部门的某位软件工程师共同工作。而马丁奴希望成立工程师小组与业务开发人员合作。业务开发经理担心此举可能引起混乱和部门间接洽的脱节。因此,马丁奴同意指定小组领导协助协调双方的合作。他表示,目前,这样的体系运转得很不错。

马丁奴说,公司运营越是全球化,我们就会面临越来越多的“超越团队界线”的问题。“现实就是如此。”
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

初中英语情景反应
06年12月四级听力19-21
00年6月六级听力09
初中英语对话理解
cet409061922
高考听力模拟4917-20
03年6月六级听力17-20
高考听力模拟3908-09
大学四级对话理解
初中英语情景反应
新概念英语第三册60-03
1035个英语单词FLASH版-apart
Genesis 创世记01
她行走在美的光辉中
用听背单词2000 eg03
VOA慢速 People in America - Doctor Spock, 1903-1998_ The World’s Most Famous Baby Doctor 09-3-15
10.Argument and Discussion 争论与讨论
VOA慢速 Science in the News - Two Inventions That Helped Level the Playing Field Against Bullets, Car
Habakkuk 哈巴谷书02
英语900句3_7
知行英语歌曲精讲:I Wish You Love-小野丽莎 (听歌学英语 listen and Share)
Taylor Swift - Everything Has Changed (Remix) [feat. Ed Sheeran]
081女士Lady--肯尼罗杰斯
Super Junior 《Sorry Sorry》
INTHEMORNING(BEEGEES)
海微绿,心微蓝Jaymay - Sea Green, See Blue
知行英语歌曲精讲:I Wish You Love Ono Lisa,小野丽莎 自然的歌声(听歌学英语 listen and Share)
英伦摇滚:无忧无虑 The Fratellis - Whistle For The Choir
2008年北京奥运会的官方主题曲《You and me》
晓之车
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.205210s