密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
fimbriate/[]/ a. 有毛缘的, 有须毛为缘的 vt. 使有毛缘 ...

俄罗斯推出战斗机气味香水

本文属阅读资料

有“战斗民族”之称的俄罗斯近日开发出了一款带有战斗机气味的香水,这款香水拥有战斗机驾驶舱的玻璃、金属和皮革的气味。

据报道,这款香水是专门为第五代“将军”战斗机在2021年迪拜航展上的国际首展而研制。香水瓶采用黑色象棋马的形状,也是战机的象征之一。


Russia has unveiled what could be the world’s most macho scent, complete with notes of metal, leather and exhaust fumes from its cutting-edge stealth fighter jet.

俄罗斯近日推出的一款香水拥有俄罗斯先进隐形战机的金属、皮革和尾气的味道,这可能是全世界最具阳刚之气的香水。

The country’s perfume guild dedicated its latest scent to the fifth-generation Sukhoi fighter dubbed “The Checkmate,” according to Russia’s industrial conglomerate Rostec. Russia announced construction of the AI-powered multi-target jet’s prototype over the weekend.

俄罗斯国家技术集团宣称,俄罗斯化妆品制造商协会将这款新香水敬献给绰号为“将军”的第五代苏霍伊战机。上周末,俄罗斯宣布已成功研制出这架以人工智能为动力、可同时攻击多目标的战斗机样机。

The Russian alchemists took “original samples of the aircraft’s metal alloy, glass and leather trim and combined it with light shades of juniper, patchouli and oak moss,” the state-run RIA Novosti news agency quoted Rostec as saying.

俄罗斯新闻社援引俄罗斯国家技术集团的话称,俄罗斯调香师采用了“战斗机的金属合金、玻璃和皮革配件的原始样品,并融入了杜松、广藿香和橡苔淡淡的味道”。

"The five main scents were brought together thanks to the technogenic accord of the perfume,” Rostec said.

俄罗斯国家技术集团称:“这五种主要气味通过香水制作工艺融合在一起。”

The black 50ml perfume bottle is shaped like a knight chess piece and comes in a chessboard-style box — all in reference to the jet’s nickname.

50毫升装的黑色香水瓶采用了象棋马的形状,包装盒也是棋盘样式的,与苏霍伊战机的绰号相呼应。

So far, only visitors to the Dubai Airshow 2021 have experienced the limited edition new aroma, and Rostec has not announced plans to enter the scent into mass circulation.

迄今为止,只有参观过2021年迪拜航展的人有机会体验一把这款限量版新香水,俄罗斯国家技术集团也没有宣布大批量生产这款香水的计划。


英文来源:莫斯科时报

翻译&编辑:丹妮

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

英语听力资料 CET-6 160205
1999年1月六级听力07
01年1月六级听力09
01年1月四级听力14-16
2016年12月英语四级听力强化练习精选7
2012年12月四级听力12
初中英语长对话理解
1999年6月六级听力02
03年6月六级听力11-13
05年1月四级听力11-20
大学英语六级作文 Topic 8
CNN News新闻 20110915
VOA慢速20080616 This is America - THIS IS AMERICA - From Folk Music to Rock, Bob Dylan Has Always Foll
现代大学英语精读第三册 01a
大家的日语 lesson07
VOA慢速 EXPLORATIONS - Exploring the Art of Glass Through History and Around the World 09-9-16
BBC News新闻 20120908
走遍美国The Right Magic 502
The Pipe
疯狂英语三最短文第1辑1A
德语说唱歌曲 Mash.Supreme -- Bis mein Herz nicht mehr schl
Vashti Bunyan - Come Wind Come Rain
Pitbull - Back In Time【带上墨镜 向黑超特警组出发!】
Just Jack - The Day I Died
Celine -- I Still Feel You
C21《You Are The One》
知行英语歌曲精讲:Viva La Vida 西班牙语万岁
Creepin`up On You
盲眼的艺术家
Macklemore - Can't Hold Us(feat. Ray Dalton)(feat. Ray Dalton)
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2021 大耳朵英语  闽ICP备2020022474号-1 | 公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.256575s