密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
requisite/['rekwizit]/ n. 必需品, 要素, 必要物品 a. 必要的, 需要的 ...

他能一个赛季都砍下三双吗?

本文属阅读资料

The Warriors are a disaster. They only have eight healthy players, none of whom (aside from Willie Cauley-Stein) have any business being a starter on an NBA team.

勇士队近况不佳。大名单只有8名健康球员,除了威利·考利-斯坦(Willie Cauley-Stein)外,没人担任过首发。

But what Luka Doncic did last night, even against a depleted Golden State team, is insanely impressive.

但是尽管面对这样损兵折将的金州勇士队,卢卡·东契奇(Luka Doncic)的表现也是可圈可点,近乎完美。

Doncic put up 35 points, 10 rebounds and 11 assists in just 25 minutes and 30 seconds of play during a 142–94 Mavericks win over the Warriors.

在独行侠迎战勇士的比赛中,东契奇上场仅25分30秒就拿下了35分、10个篮板和11次助攻,帮助球队以142比94获胜。

It was a performance full of fun facts.

这样的表现说明了很多重要的东西。

He had the highest single game plus/minus (+45) in Mavericks history.

独行侠队史单场正负值最高(+45)。

He's the fifth player in NBA history to average a 30-point triple-double over any 10-game stretch.

在NBA历史上,10场比赛内拿下场均30分大号三双场次,他排第五位。

He's the fourth player since 1983 with back-to-back 35-point triple-doubles and the youngest to do it since Oscar Robertson in 1960.

自1983年以来背靠背拿下场均35分外加三双的球员中排名第四,超越1960年奥斯卡·罗伯逊(Oscar Robertson),成为最年轻的纪录保持者。

He needed the least amount of playing time to record a 30-point triple-double in NBA history.

他创下NBA历史上最少上场时间获得30分外加三双的记录。

He's only the second player in the last 15 seasons (Karl-Anthony Towns being the other) to have 20 points, five assists and five rebounds in a single quarter.

他是过去15个赛季中第二位(仅次于卡尔-安东尼-唐斯)在单节里得到20分、5次助攻和5个篮板的球员。

He's the first player since Allen Iverson in 2003 to have more points, assists and rebounds in a quarter than the entire opposing team.

他是自2003年艾弗森(Allen Iverson)以来,第一个单节得分、助攻和篮板都超过对手整个球队的球员。

Through 14 games, he is putting up 29.9 points, grabbing 10.6 boards and dishing out 9.4 assists per game.

14场比赛中,他场均获得29.9分,10.6个篮板和9.4次助攻。

On Monday, he served the Spurs a 42-point triple-double and then followed it up with a 35-point triple-double against the Warriors on Wednesday.

周一迎战马刺他轰下42分外加三双,随后在周三对阵勇士的比赛中拿下35分外加三双。

Creative success, the players before Doncic taught us, begs for imitation.

NBA前辈教会我们:创造性的成功极其需要模仿。

And Doncic's creativity has already led to so much success that we know it will be instructive.

东契奇的创造力已经成为了教科书式的成功。

With every new move made, every new angle discovered, Doncic is building the game's future.

从他的每一个新的动作,每一个新的思考角度,东契奇都在创造着篮球的未来。

The repeated term "first player since LeBron James to …" will soon become rote, but for now, every new record is an affirmation of his potential, and the better he is, the more the game itself will evolve.

人们不断这样介绍他:“勒布朗·詹姆斯后的第一位球员……”,这句话对大家已经不再陌生。现在,他创下的每一个新纪录都是肯定了他的潜能,他表现越好,篮球就会发展得越好。

But gaudy stats have become routine in the modern NBA.

但是劲爆的数据在现在的NBA已经是比较常见了。

What makes this moment special is the glaring awareness that in the passing of every successive game, Doncic is building the future.

让这个时刻特别的是,在这过去连续的几场球当中,让人强烈意识到,东契奇正在构筑未来。

Watching him find himself is like watching a baby taking his or her first steps on Mars.

见证他呈现自我就像看着一个婴儿在火星上迈出第一步。

Doncic is on a tear right now, and you have to start wondering if he's going to average a triple-double for the whole season.

东契奇现在疯狂涨球,这使得人们开始怀疑他是否能在整个赛季都打出三双的成绩。

"Look, he's a very special player on a special roll," Mavericks coach Rick Carlisle said after the game.

“瞧瞧,在球场上他就是一个非常特别的球员,”小牛教练里克·卡莱尔赛后说。

"There's not much else to say. This isn't a big news flash now. This is getting to be pretty normal."

“也没有什么可说的了。这不是什么大新闻。大家都会开始觉得习以为常了。”

来源:可可英语

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

高考听力模拟3910-12
0906听力2
2009年高考英语听力(湖南卷)MP3——大耳朵英语免费下载
初中英语情景反应
2005年高考听力模拟1512-15
04上海高考听力09
2011北京高考英语听力试题
2003年北京西城区中考听力16-20
2009年江西中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载
高中英语短文理解
华研外语Model Test-2 18
英语游戏 130
2008考研英语词星火式巧记速记2A
英语语法动画-使用所有格
30首经典英语儿歌flash 28. The Alphabet Song
新概念英语第一册第2版20-02
CRI职场英语·自我介绍(二)
星火英语听说集中赢 Unit55
Lesson 16 Bob Brings the Cookies to the Village Market
公共英语等级考试第三级课本听力Unit30
Christina Perri - A Thousand Years
SoKo-Take My Heart
blue days 绚香
Alexandra Burke - Heartbreak On Hold
Don't say you love me(宠物小精灵1)主题曲
KILLINGMESOFTLYWITHHISSONG
whole Life 刘若英-后来(英文版)
经典英文歌曲收藏i will_always_love_you_
Adele - Rolling In The Deep (演唱会版)
When A Man Loves A Woman
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.196981s