密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
fritter/['fritə]/ vt. 浪费, 细切, 剁碎 n. 细片, 屑...

荷兰决定将车辆限速降到欧洲最低

本文属阅读资料

The daytime speed limit on Dutch roads is to be cut to 100km/h in a bid to tackle a nitrogen oxide pollution crisis, according to cabinet sources widely quoted by Dutch media.

荷兰媒体广泛援引内阁的消息来源称,为了应对氮氧化物污染危机,荷兰公路上的日间限速值将降至每小时100公里。

Details of the leaked measures are to be revealed soon, but reports say the existing limit of up to 130km/h would still be permitted at night.

这一措施的细节很快就会公布,但是报道称,夜间仍将执行目前130公里/时的限速标准。

The new limit is set to come in during 2020, public broadcaster NOS reports.

据荷兰国家电视台报道,新的限速标准将于2020年执行。

The crisis is so severe that big infrastructure projects have been put on hold. A ruling in May by the top court in the Netherlands on nitrogen oxide emissions affected thousands of plans for roads, housing and airports.

荷兰的这次污染危机太严重了,许多大型基建项目都被迫暂停。五月份荷兰最高法院关于氧化氮排放物的一次判决影响到了数以千计的马路、房屋和机场建设计划。

The Council of State said Dutch rules for granting building and farming permits breached EU law protecting nature from emissions such as ammonia and nitrous oxide.

荷兰国务委员会称,荷兰允许发放建筑和耕作许可证的规定违反了欧盟保护自然不受氨和一氧化二氮等排放物污染的法律。

breach[briːtʃ]: vt. 违反,破坏;打破

The government wants to build 75,000 homes next year, so for the past week the cabinet has tried to find a solution to cutting the pollutants. Among the options discussed was a ban on vehicles on Sunday.

荷兰政府计划在明年建造7.5万套房屋,因此在过去的一周里,内阁一直试图寻找减少污染物的方法。内阁讨论的选项之一是实行周日车辆禁行。

Under the proposals, drivers would be allowed to revert to the current maximum between 19:00 and 06:00.

根据这些提案,司机只有在晚7点到早6点之间才能以目前的最高限速行驶。

Bringing the motorway speed limit down to 100km/h would make the Netherlands the lowest in Europe, on a par with Cyprus which has far fewer motorways.

将车速限制在100公里/时将使荷兰成为欧洲限速值最低的国家,和高速公路少得多的塞浦路斯持平。

The most common maximum speed limit in Europe is 130km/h while in the UK it is 112 km/h.

欧洲普遍的限速标准是130公里/时,而英国是112公里/时。

Last month, farmers reacted angrily to claims that intensive farming was partly to blame for the emissions problem, after a report called for drastic measures to reduce livestock as well as action on the roads.

上个月,愤怒的荷兰农民对密集农作在一定程度上导致排放问题的指控做出了回应。此前一篇报道呼吁采取严厉措施减少牲口数量以及对道路交通采取行动。

Tractors caused the worst ever morning rush hour in the country as farmers argued they were being victimised.

报道称,拖拉机是荷兰早高峰时期拥堵的罪魁祸首,而农民们辩称,自己是在替其他行业“背锅”。

One of the measures set to be announced is a plan to change livestock feed to include an enzyme that reduces nitrogen oxide emissions from cows.

即将公布的措施之一就是计划将牲口饲料更换为含有一种酶的新饲料,这种酶可以减少奶牛的氧化氮排放物。

英文来源:BBC

翻译&编辑:丹妮


您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

初中英语情景反应
2005年高考听力模拟1512-15
04上海高考听力09
2011北京高考英语听力试题
2003年北京西城区中考听力16-20
2009年江西中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载
高中英语短文理解
大学四级短文理解
02年6月六级听力15-17
02年6月四级听力11-13
生活英语情景口语 031
洪恩小乌龟学美语CD0201
1-6级 星火式MP3 01
英语会话800句 unit72
VOA慢速 Economics Report :World Bank Makes Predictions for Global Economy(2013-01-19)
01.Mowgli's brothers《森林王子》牛津书虫第2级下(MP3+文本)
大学体验英语第四册Unit2-Passage A
英语口语每天说上半小时072
《新概念英语》(美音)I-095
大学韩国语第一册01
KILLINGMESOFTLYWITHHISSONG
周杰伦 - 简单爱英文版
经典英文歌曲收藏i will_always_love_you_
Adele - Rolling In The Deep (演唱会版)
天堂英文版
When A Man Loves A Woman
Taylor Swift - Sweeter Than Fiction
Vashti Bunyan - Diamond Day
Daily Growing
Maroon 5 - Moves Like Jagger(Studio Recording from the Voice Performance)(Studio Recording from the
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.348081s