密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
rackety/['rækiti]/ a. 喧扰的, 喧闹的, 寻欢作乐的...

任天堂要发布新Switch了!

本文属阅读资料

Nintendo's hardware plans have been mildlyperplexing recently, as they've just unveiled thenew handheld-only Switch Lite, while the long-rumored Switch Pro is nowhere to be found. And nowNintendo has announced something…else?

任天堂的硬件计划最近有点令人迷惑,他们刚公布了新款仅支手持式的Switch Lite,并没有之前谣传的Switch Pro。现在任天堂又公布了其他的东西?

This morning, Nintendo has revealed a new model ofthe Nintendo Switch that hasdramatically increasedbattery life over the original.

今早,任天堂公布了新款Switch模型。比起之前的版本,这款Switch续航能力显著增加。

Most of the early information is coming in Japanese, but the gist of it appears to be that this isnot the Pro, but rather a kind of "enhanced" hardware refresh for the original system whichexpands the battery.

大多数早期消息都是用日语传出的,但是大意是,发布的似乎不是Pro版本,而是一种“增强的”硬件更新,用的还是原来的系统,但是对电池进行了扩容。

This new Switch is supposed to take the current battery life from the range of 2.5-6.5 hours inhandheld mode to 4.5-9 hours, more than a 50% increase in most circumstances, which ispretty huge.

新款Switch应该能将目前2.5-6.5小时手持模式下的续航时间提到4.5-9小时,大多数情况下可以增加超过50%的续航时间,这很可观了。

Nintendo gives the example of Breath of the Wild going from 3 hours of playability in handheldmode to 5.5 hours, nearly double. That's…quite significant.

以《荒野之息》为例,之前手持模式下可以玩3个小时,而现在增加到了5.5小时,几乎翻了倍。这真是.....十分显著啊。

Again, this does not appear to be the rumored Pro model which many fans expect to arrive withincreased horsepower capacity and the potential to run more demanding games.

又一次的,不是很多粉丝期待的能增加马力容量、能带起配置要求更高游戏的谣传Pro版

This is a replacement for the current model where the main focus is on the battery alone.

这是现今版本的替代版,焦点仅在于电池。

That may be disappointing to some, but given how significant this battery life increase issupposed to be, it may be an attractive option for many players regardless.

有些玩家可能会觉得失望,但是考虑到续航能力有了显著提升,对很多玩家来说,这仍是一个很有吸引力的选择。

It's not clear if this means there actually is *not* a Pro model coming, as this may just be therumored upgrade, but that remains to be seen.

尚不清楚这是否意味着不会发行Pro版本,因为这只是谣传的升级,尚不确定。

来源:沪江

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.332541s