密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
dye/[dai]/ n. 颜料, 染料 vt. 染, 染色 vi. 被着色 ...

可口可乐和《怪奇物语》合作了

本文属阅读资料

Coca-Cola and 'Stranger Things' think we can getnostalgic for a lot of things, even New Coke

可口可乐和《怪奇物语》认为,我们可以对很多东西产生怀旧之情,甚至是新可乐

New Coke is one of those product flops that often isused as a case study on marketing failures, butCoca-Cola is hoping to turn that around in a cross-promotion with Netflix's hit show "Stranger Things."

新可口可乐是那些经常被用作市场营销失败案例研究的产品失败案例之一,但可口可乐希望通过与Netflix大热剧集《怪奇物语》的交叉推广扭转这一局面。

The third season, which starts streaming on July 4, will take place in 1985 — the same yearthat the beverage giant launched the new formula of its flagship soda.

第三季将于7月4日开始播出,将设定在1985年,同年,这家饮料巨头推出了其旗舰汽水的新配方。

Many will recall that the reaction to New Coke was not what the company anticipated. Consumers revolted. They hoarded cans of the classic formulation, and thousands called forthe company to rethink its decision. Just 79 days later, the classic formula was back.

应该有很多人还记得,新可口可乐收到的反应并非该公司预期的那样。消费者很反感。他们囤积了很多罐经典款可乐,成千上万的人呼吁该公司重新考虑其决定。仅仅79天后,经典款可乐又回来了。

This time, Coke hopes consumers will stock up on cans of New Coke for the nostalgia of it all.

这一次,可口可乐希望消费者能多买几罐新可乐,以唤起怀旧之情。

xdf201906182.jpg

As part of the promotion, the creators and showrunners of "Stranger Things," brothers Mattand Ross Duffer, also directed an ad that features the show's characters enjoying New Coke ata movie theater.

作为宣传活动的一部分,《怪奇物语》的创作者和制片人马特·达菲(Matt Duffer)和罗斯·达菲(Ross Duffer)兄弟还导演了一则广告,片中人物在一家电影院喝着新可乐。

In order to buy New Coke, shoppers will have to purchase at least two limited-edition"Stranger Things" Cokes or Coke Zero Sugar in 8-ounce bottles. A "Stranger Things"-inspiredvending machine that dispenses New Coke will also pop up in select cities this summer, kickingoff Thursday in New York.

为了购买新可乐,顾客必须购买至少两瓶限量版的“奇葩”可乐或8盎司装的无糖可乐。今年夏天,一款受《怪奇物语》启发的新型可乐贩卖机也将在部分城市出现,并于本周四在纽约启动。

This isn't the first time Coke has brought back New Coke. In the 1990s, the company rebrandedNew Coke as Coke II and continued to sell the drink until 2002.

这并不是可口可乐第一次推出新可乐。上世纪90年代,可口可乐将新可乐改名为Coke II,并一直销售到2002年。

来源:沪江

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.212743s