密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
off duty/[ɒf-'dju:ti]/ 下班的...

我国成功发射嫦娥四号探测器

本文属阅读资料

China successfully launched the Chang'e-4 lunarprobe aboard a Long March 3B rocket at 2:23 a.m. BJT on December 8.

北京时间12月8日凌晨2时23分,长征三号乙运载火箭成功发射嫦娥四号月球探测器。

With a lander and rover, its key mission is toexplore the far side of the Moon, a side not visiblefrom the Earth.

利用着陆器和探测器,嫦娥四号的主要任务是探索月球的远端,这是在地球上无法看到的一面。

People have been admiring the Moon for thousandsof years, but the mysteries there are about to get a lot closer.

几千年来,人们一直在仰头欣赏着月球,其神秘面纱即将被揭开。

Blasting off from Xichang Satellite Launch Center, China's Chang'e-4 lunar probe could be thefirst ever to soft-land on the far side of the Moon.

从西昌卫星发射中心发射升空的我国嫦娥四号月球探测器,可能是第一个在月球远端软着陆的探测器。

我国成功发射嫦娥四号探测器 将揭开月球背面的秘密

The Moon's far side, or dark side, is not visible from the Earth due to a phenomenon calledtidal locking.

由于潮汐锁定现象,月球的远侧也就是暗侧在地球上是看不见的。

To explore this uncharted area, the first key challenge was to guarantee communicationwith controllers on Earth.

为了探索这一未知领域,第一个关键挑战是保证与地球上的控制器通信。

On May 21, China launched Chang'e-4's relay satellite, Queqiao or Magpie Bridge. It has sinceentered the Halo orbit, where it serves as a perfect communication link.

今年5月21日,中国发射了嫦娥四号中继卫--鹊桥。此后,它进入了光晕轨道,在那里它成为了一个完美的沟通纽带。

The rover will be equipped with four major scientific payloads, which were jointly developed byscientists from the Netherlands, Germany, Sweden, Saudi Arabia and China.

嫦娥四号探测器将配备四个主要的、由来自荷兰、德国、瑞典、沙特阿拉伯和中国的科学家共同开发的科学有效载荷。

来源:爱语吧

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.295573s