密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
arm/[]/ n.臂, 臂状物, 衣袖, 海湾, 武器 vt.供给, 提...

牛油果在国外被禁,还是因为环境原因?

本文属阅读资料

The avocado has become a staple ingredient on theplates of brunch aficionados galore, with photos ofthe superfood permeating Instagram on a dailybasis.

牛油果已成为众多早午餐爱好者们的主要食材,每天都能看到人们在Ins上分享的这种超级食品制成的美食的照片。

While many may not be able to imagine livingwithout the green fruit, a number of cafes havebegun removing it from their menus due toenvironmental concerns.

许多人也许无法想象没有这种绿色水果的生活,然而因为对环境的担忧,很多咖啡馆开始从菜单中剔除这种食材。

The Wild Strawberry Cafe in Buckinghamshire shared a post on its Instagram page earlier thisweek explaining why it had decided to ban avocado from its kitchen.

本周初,白金汉郡的野草莓咖啡馆在其Ins主页上分享了一篇帖子,解释了该咖啡馆决定禁用牛油果的原因。

The cafe explained the multiple reasons behind the decision, including seasonality, thedistance the avocados travel when they're imported and sustainability.

据该咖啡馆解释,这一决定背后有诸多原因,包括季节因素、进口牛油果的运送距离以及可持续性。


牛油果在国外被禁,还是因为环境原因?怎么回事.jpg

“The western world's obsession with avocado has been placing unprecedented demand onavocado farmers and pushing up the prices,” the cafe said on Instagram.

“西方世界对牛油果的迷恋为牛油果种植者创造了空前的市场需求,而且还抬高了该产品的价格,”该咖啡馆在Ins上写道。

“Forests are being thinned out to make way for avocado plantations. Intensive farming on thisscale contributes to greenhouse emissions and places pressure on local water supplies.”

“为了种植牛油果,森林减少了。大规模种植的集约式农业增加了温室气体的排放量,而且对当地的水资源供应造成了压力。”

In 2016, Greenpeace Mexico stated people in the region are likely to suffer due to theincreasing demand for avocados.

2016年,墨西哥绿色和平组织表示,当地人民可能会因对牛油果的需求增加而受苦。

“Beyond the displacement of forests and the effects on water retention, the high use ofagricultural chemicals and the large volumes of wood needed to pack and ship avocados areother factors that could have negative effects on the area's environment and the well-beingof its inhabitants,” the organisation explained.

“除了对森林的替代以及对保水力的影响,对农药的大量使用以及因包装、运输牛油果而产生的对木材的大量需求也会对该地区产生负面影响,它不仅会影响当地的环境,还会影响居民的健康,“该组织解释道。

来源:沪江

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.138075s