密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
withheld/[wið'held]/ 停止...

吸烟者揭秘:一劳永逸戒烟的好方法

本文属阅读资料

Like most smokers, I've had several attempts atquitting over the years. Some have been moresuccessful than others. On one occasion I managed afew weeks. Usually, it's several days. But one thingis always the same - I come unstuck when I'm outhaving a drink. However, my most recent effort toditch the cigs has been different.

如大多数吸烟者一样,几年来我曾多次尝试戒烟。有的方法有所成效,有的方法并无何用。有一次,我做到了好几周都不吸烟,通常情况下我只能坚持几天。但这些过程都有一个共通点--一出去喝酒就戒烟失败。但近来我又尝试戒烟了,结果却大不相同。

I've now gone 34 days without lighting up. And I've enjoyed several nights out during that time- including my own birthday. I signed up to the HoldMyLight campaign to see if it could helpme where I've stumbled in the past. And I'm happy to say that it seems to be working. Theapproach is simple.

我已经34天没有抽烟了,而且戒烟期间我还出去享受了几晚喝酒的日子--包括我的生日。我报名参加了"拿着我的打火机"活动,希望能解决我所遇到的戒烟困境。很高兴,这种简单的方法似乎奏效了。

You choose a friend or family member to be your supporter, and they offer a reward if youstick to your pledge to go smoke-free for 30 days. Go smoke-free in four steps:

你选择一位朋友或家人作为你的支持者,如果能坚持30天不抽烟,他们会给你相应的奖励。遵循下列这四个步骤,戒烟吧!

Hold My Light has been designed to break down a big challenge into more manageable steps- maximising your chances of going smoke-free.

"拿着我的打火机"旨在将戒烟这一巨大挑战分解成更易于管理的几个小步骤--最大限度地让您不抽烟。


吸烟者揭秘一劳永逸戒烟的好方法.jpg

Decide - to go smoke-free for 30 days

决定--无烟30日

Choose - your best way to give up cigarettes

选择--戒烟的最佳方式

Start - Hold My Light and ask your friends to help

开始--报名参加'拿着我的打火机'活动,并请朋友帮忙保管打火机

Stay - on track and enjoy your success

保持--坚持不抽烟,享受成功

I asked my twin brother, because we're always together on a night out and I thought he'd beable to keep me on track in those moments when I was most tempted to light up. In fact, weboth took part in the challenge.

我请双胞胎兄弟帮了我这个忙,因为我们俩总会一起出去(晚上),所以我认为在我忍不住想点燃香烟的时候,他会帮助我继续戒烟。事实上,我们俩都接受了这一挑战。

I offered to get him a ticket to watch Liverpool play, and he offered to pay for a fancy dinner ifwe both completed the challenge. Of course, the reward was a good incentive. But the mainhelp for me was having someone around to encourage me in those moments of weakness.

我给他的奖励是一张利物浦足球比赛的门票,而他则以一顿高档晚餐作为奖励。当然,奖励是一种很好的刺激。但于我而言,在脆弱得想抽烟的时候有个人陪在身边鼓励自己是最大的帮助。

And the longer the campaign went on, the easier I found it. Once I knew I could go out andnot have a cigarette, it wasn't so hard.

而且,随着活动的持续进行,我发现戒烟也变得越来越容易。只要做到可以出去喝酒而且不想抽烟时,戒烟就没有那么困难了。

来源:可可英语

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.408046s