密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
antiphony/[ænˋtɪfənɪ]/ 轮唱的歌...

国庆假期全国接待国内游客超7亿人次

本文属阅读资料

Nearly 730 million trips were made by Chinesetravelers within China over the seven-day NationalDay holiday, a year-on-year increase of 9.43%, thanks to cheaper tickets and higher-quality travelservices, according to the Ministry of Culture andTourism.

文化和旅游部日前表示,得益于更便宜的门票和高优质的旅游服务,在7天国庆长假期间,全国共接待国内游客近7.3亿人次,同比增长9.43%。

Travel and tourism-related revenue tallied betweenlast Monday and last Sunday hit nearly 600 billionyuan, up 9.04% compared with 2017.

从上周一至上周日(10月1日至7日),全国旅游相关收入达近6000亿元,较2017年增长9.04%。

The ministry said that 981 State-level attractions lowered ticket prices, while 74 were free tothe public prior to the travel boom during the break.

文化和旅游部透露,在假期旅游高峰期到来前,有981个国家级景区调降了门票价格,74个景区免费向公众开放。


国庆假期全国接待国内游客超7亿人次

The ministry said that quality travel services were also available to travelers during theholiday. Fifty-four booths were set up in Yangzhou, Jiangsu province, offering free travelinformation and services including mobile phone charging.

该部门称,在长假期间,游客还享受到了高质量的旅游服务。在江苏省扬州市设立了54个服务点,提供免费的旅游信息和包括手机充电在内的服务。

Four new transfer points opened during the seven-day break in Yangzhou to make it easier fortravelers to park cars and transfer to buses. Free sightseeing buses were also madeavailable.

在7天假期中,扬州开设了4个新的换乘中心,让旅客可以更方便地停车和换乘公共汽车。另外该市还提供了免费观光巴士。

Tourist attractions, according to the ministry, received 122 million visits on just the first day ofthe seven-day break, up 7.54% year-on-year, with revenue increasing by 7.19% to 103 billionyuan.

据文化和旅游部介绍,仅7天假日的第一天,各地景点接待游客就达1.22亿人次,同比增长7.54%;旅游收入增长7.19%至1030亿元。

The flag-raising ceremony at Tian'anmen Square in Beijing attracted about 145,000 travelerson Oct 1, according to the Beijing Commission of Tourism Development.

据北京市旅游发展委员会透露,10月1日,在北京天安门广场举行的升旗仪式吸引了约145000名游客。

来源:可可英语

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

04年北京高考听力8-9
1995年6月六级听力02
高中英语对话理解
02年6月六级听力05
初中中考模拟训练四04
大学四级短文理解
初中英语情景反应
初中英语对话理解
cet6-2006.12
00年6月四级听力01
365天英语口语大全 职场口语篇 240.难题问答
6级命题追踪与预测试卷听力 CET6-Model Test-09
新概念英语第一册视频book1-085
四级预测试题完整套题版 model test 06
初中英语词汇初三(字母) g-o
商务英语情景口语100主题077
英语范文背诵精华 29.4 New Rules for Building Wealth in the Information Age
英语口语话题王(初级)06-安排约会-热门话题
中韩交流标准韩国语初级1 第12课
VOA慢速 Technology Report :Tablet Computers Most Wanted Gift This Holiday(2012-12-25)
Ellie Goulding - Lights【英伦惊艳电音引发业界高度关注】
Backstreet Boy--Love will keep you up all night
SEVEN LONELY DAY (GEORGIA)
148一遍又一遍over and over - nana mouskouri
Katy Perry - Wide Awake【寻回本我的感动令她在billboard上榜26周】
ABC 英文FLASH儿歌
英文歌曲欣赏Genie In a bottle
Breakout 东方神起
selena gomez - the way i loved you
迈克学摇滚-Home To You
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.328436s