密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
herbage/['hə:bidʒ]/ n. 草本, 草, 草的柔软部分 ...

天文学家首次发现太阳系外也有'月球'的证据

本文属阅读资料

Astronomers have announced the possiblediscovery of the first known moon outside our SolarSystem.

天文学家日前宣布,他们可能在我们的太阳系外发现了第一颗已知的月球。

This "exomoon" is not like any in our cosmicneighbourhood: it's the size of Neptune and orbits aplanet the size of Jupiter -- but with 10 times themass.

这颗“系外月球”与我们宇宙里的任何东西都不同:它的体型有海王星那么大,绕着一颗木星大小的行星旋转--但这颗行星的质量是木星的10倍。

The object was spotted in data from Nasa's Kepler spacecraft, and later observed using theHubble telescope.

在该星体纳入美国宇航局开普勒探测器的数据后,天文学家使用哈勃望远镜进行了观测。

Astronomers David Kipping and Alex Teachey have published their results in Science Advancesjournal.

天文学家戴维·基平和阿莱克斯·提彻已将他们的成果发表在《科学进展》杂志上。


天文学家首次发现太阳系外也有'月球'的证据

But they say that further observations are needed to understand the distant planetarysystem.

但是他们表示,需要进一步的观察才能理解这个遥远的行星系。

"We've tried our best to rule out other possibilities such as spacecraft anomalies, other planetsin the system or stellar activity, but we're unable to find any other single hypothesis whichcan explain all of the data we have," said Dr Kipping, from Columbia University in New York.

来自纽约哥伦比亚大学的基平博士称:“对所观测到的现象,我们已尽力排除其他可能性,如探测器异常、太阳系中的其他行星或恒星活动,但我们无法找到任何其他单一假设来解释我们的数据。”

To date, astronomers have discovered more than 3,500 exoplanets -- worlds orbiting starsother than the Sun.

迄今为止,天文学家已发现超过3500颗系外行星--即环绕除太阳以外运行的星体。

A hunt for exomoons -- bodies that orbit these distant planets -- has proceeded in parallel. Butso far, these natural satellites have lingered at the limits of detection with current techniques.

天文学家也在同时寻找“系外月球”--即围绕遥远行星的星体。但到目前为止,这些天然星体很难被现有技术的探测到。

The researchers monitored a planet known as Kepler 1625b as it passed in front of its parentstar.

研究人员是在这颗被命名为开普勒1625b的星体环绕其母星运行的时候,对其进行的监测。

来源:爱语吧

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.317557s