密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
indict/[in'dait]/ vt. 起诉, 控告, 指控 ...

研究表示,这些习惯或能让你多活10年

本文属阅读资料

Making five healthy lifestyle choices could prolongyour life by longer than 10 years, according to a newstudy.

一项新研究表明:做出五种健康生活方式的选择或能让你多活10年。

The habits are recognizable - eating a healthy diet, exercising regularly, drinking only in moderation, not smoking and maintaining a healthy body weight - but the study sought to quantify the exact extentto which they could impact a person's health andlongevity. The findings, published in the journalCirculation, suggest that adhering to these five behaviors could extend a woman's lifeexpectancy at age 50 by 14 years, and a man's by 12.

这些习惯是被人认可的--饮食健康、定期锻炼、适度饮酒、不抽烟、保持健康的体重--但该研究试图量化这些习惯对人们健康和寿命带来影响的确切程度。研究结果发表在Circulation期刊上,表明50岁时坚持这5种习惯能使女性寿命延长14年,男性寿命延长12年。

The researchers analyzed data from two large studies of U.S. health professionals, using asample of almost 79,000 women and more than 44,300 men. The people filled out detailedquestionnaires about their health and lifestyle habits every two to four years, with researchersmonitoring their adherence to the five behaviors highlighted by the study.

研究人员分析了美国卫生专业人员的两项大型研究数据,该研究涉及近79000名女性和超过44300名男性。受试者每隔2年至4年填写一份有关健康和生活方式习惯的详细问卷,研究员也会监测他们对研究中指出的这5种行为的遵守情况。

研究表示,这些习惯或能让你多活10年.jpg

People were considered to have a healthy diet if they fell into the top 40% of the study group, based on their Healthy Eating Index score; to drink moderately if they had a drink or fewer perday for women, or two drinks a day or fewer for men; to have a healthy body weight if theirbody mass index fell between 18.5 and 24.9; to exercise regularly if they were active for atleast 30 minutes a day; and to not smoke if they had never picked up the habit.

根据他们的'健康饮食指数'分数,研究中得分前40%的受试者被认为拥有健康饮食;若女性每天只喝一杯酒或更少而男性每天喝2杯酒或更少,则被认为饮酒适度;如果受试者身体质量指数在18.5至24.9之间,则被认为拥有健康体重;每天运动至少30分钟则被认为定期锻炼;从未抽过烟则被认为不吸烟。

The researchers tracked the group for up to 34 years. During that time, more than 42,000 people died. Almost 14,000 of these deaths were due to cancer, according to the study, andalmost 10,700 were due to cardiovascular disease.

研究人员对这些人追踪研究长达34年。在此期间,超多42000多人去世。研究表示:近14000起死亡事件是由癌症所致,近10700起死亡事件是由心血管疾病所致。

Those who followed all five of the healthy habits, however, were 74% less likely to die duringthe follow-up period than those who followed none of them. Beyond that general riskreduction, they were 82% less likely to die from cardiovascular disease and 65% less likely todie from cancer.

然而,遵循上述所有5种健康习惯的受试者在随访期间的死亡率比不遵守习惯的受试者低74%。除了总体风险降低之外,他们死于心血管疾病的风险要低82%,死于癌症的风险则低65%。

来源:可可英语

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

2011年06月四级听力第11题
初中英语对话理解
07年十二月六级听力23-25
02年全国高考听力14-16
03年北京高考听力02
高考听力模拟4105
cet6_199401_听力短文15-17
初中英语对话理解
高中英语对话理解
02年1月四级听力05
BBC News新闻 20100421
BBC News新闻 20110813
新概念英语第一册578h版28-4
VOA慢速 Health Report-The World at 7 Billion, and Growing(2011-11-02)
09 六级听力一套真题测试与讲解1【新东方大学英语六级听力在线flash课程】
2008新东方考研英语大纲词汇m
VOA常速:美国驻俄罗斯特使猛烈抨击莫斯科对于美国资助的新闻网站上的限制 2017.11.20
VOA 商务英语Lesson 35
新概念英语第二册20-01
澳大利亚广播英语讲座-22
The Carpenters - Yesterday Once More(生命因你而动听 电影主题曲)
miley cyrus - hoedown throwdown
Don't wanna lose you now
064路的尽头(END OF THE ROAD )BOYZ II MEN
Under A Violet Moon
欧美乡村歌曲 Roses Are Red 红玫瑰
天使之城IF GOD WILL SEND HIS ANGELS (U2)
Taylor Swift - Last Kiss
法语歌曲 je suis comme je suis
Cody Wise -- Starlight
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.134029s