密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
clothe/[kləuð]/ vt. 给...穿衣, 盖上, 赋予...

微信朋友圈刷票成了赚钱门路

本文属阅读资料

Online voting for contests is nothing new. However, Wechat-based voting has become a money-making venture in China, reports the Beijing News.

  网上投票早已不是什么新鲜事了。然而,据《新京报》报道,微信投票在中国已经成了一个发财的机会。

  Because WeChat is widely used across China, various contests are hosted on Tencent’s social media platform.

  由于微信在中国使用广泛,多种比赛都在腾讯的社交媒体平台上进行。

  Often times participants will share a voting link with their contacts or chat groups for various contests in China which require online votes, begging for "a precious vote" for someone they know.

  通常情况下,参与者会给他们的联络人或聊天群组分享一个中国举办的各种竞赛需要在线投票的链接,求好友为他们认识的人投上“宝贵的一票”。

  This has spawned a "cottage industry" in China, with people now offering to supply individuals or companies with votes.

  这催生了中国的“小型手工业”,人们愿意为个人或公司投票。

  Prices are said to cost around 100 yuan for 300 votes for companies taking part in consumer-based contests, such as "best restaurant."

  据说,对于参加消费者评比竞争的公司,比如“最佳餐厅评选”,刷票价格达100到300元。

  Others are offering rates for individual rankings.

  还有一些为了个人排名提供的报价。

  These prices can run as high as 8,000 yuan to "ensure" that a person will earn the top prize in these types of competitions.

  这些价格甚至可以高达8000元,以“确保”某人在这些类型的比赛中获得冠军。

  The report in the Beijing News suggests concerns are being raised about the vote-buying schemes.

  《新京报》的报道称,对于这种购买投票的形式,感到担忧。

  Some argue that the costly voting is promoting negative values, especially for children.

  有人认为,花钱购买投票是在传播负面价值,特别是对于儿童来说。

  Education authorities in China have issued a notice, calling for limits in online campus voting.

  中国教育部门发布了一份通知,呼吁限制校园网上拉票。

  Authorities are also warning would-be vote buyers that the rankings are ultimately decided by the organizations putting on the vote, meaning a massive payout for the "top prize" can’t be guaranteed.

  相关部门还警告那些想要刷票的人,排名最终是由组织投票决定的,意味着为了得第一而去购买大量的刷票也是无法得到保障的。

来源:新东方

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.197306s