密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
emaciated/[ɪ'meɪʃɪeɪtɪd]/ a. 瘦弱的, 衰弱的...

5个方法让你享受最棒睡眠

本文属阅读资料

I have written so many stories about sleep I have lost count and even then readers keep asking for more.

我究竟写了多少关于睡眠的故事连我自己都忘了,但是即使这样读者仍然想要知道更多。

Indeed, today, research from leading bed manufacturer, Sealy UK and Loughborough University’s Clinical Sleep Research Unit (CSRU), has revealed a sleep deprived country with three quarters of Brits failing to get a decent night’s sleep – which can result in poor health and mental illness.

事实上现今,据著名床铺生产商英国西利、以及拉夫伯勒大学的临床睡眠研究所的一份研究显示,75%的英国人都不能得到良好的睡眠——而这会导致身体不健康和一些心理疾病。

54347.jpg

1. Know your sleep type

1、了解你自己的睡眠类型。

Some people like Margaret Thatcher, Gandhi and Winston Churchill may have famously thrived on less sleep but they’re a rarity.

诸如撒切尔、甘地和丘吉尔等人即使睡眠很少看起来也容光焕发,但是他们毕竟是少数。

In fact, researchers at the University of California, San Francisco discovered a gene mutation in people that predisposed them to needing about 20 per cent less sleep than the rest of us. But they estimate those ’short-sleepers’ only comprise around five per cent of the population.

事实上,加州大学的研究者们发现某些人身体中存在一种基因突变,使得他们所需睡眠要比其他人少20%。但是他们估计这些人只占全部人口的5%左右。

2. Go to bed and wake up at the same time

2、按时睡觉、按时起床。

A staggering 40 percent of us don’t get the recommended six to nine hours sleep a night, research by The Sleep Council has found.

据该临床睡眠研究所的研究显示,竟然有40%的人每晚睡眠时间达不到建议的6到9小时。

The long weekend lie-in is a tempting antidote but while it may reduce sleepiness and stress, it won’t help your ability to concentrate, research published in The American Journal of Physiology-Endocrinology found.

据刊载在美国期刊《生理学内分泌》上的这份研究显示,虽然周末赖床听起来是个不错的补偿方法,而且能够减少睡意和压力,但是不会帮助你集中注意力。

In fact, sleep deprived subjects in the study showed impaired concentration even after their ’recovery sleep’ at the weekend.

事实上在这项研究中,睡得少的人即使在周末补觉之后仍然注意力不足。

3. Tackle the temperature

3、注意温度。

Temperature is an aspect of sleep that often gets overlooked,’ says James Wilson, a leading sleep expert.

著名睡眠专家詹姆斯·威尔逊表示说:“温度是睡眠的一个重要方面,但是却经常被忽视。”

But after light, it has the greatest impact on our circadian rhythms, and our bodies are very sensitive to it; it only takes a change in core body temperature of 0.5 degrees Celsius for our bodies to start waking up. On a physiological level sleep is simple.

“但是除光照以外,温度对我们的昼夜规律影响最大,而人体其实对温度非常敏感;只要我们身体核心温度改变0.5摄氏度我们就会醒过来。在生理层面上来说,睡眠其实很简单。

4. Exercise

4、运动。

Lots of people think exercising in the evening might keep them awake. In fact, research shows that even vigorous exercise before bedtime doesn’t cause problems sleeping for many people and in some cases, it might even be beneficial.

许多人都认为晚上做运动会让他们睡不着。但是事实上,研究显示对许多人来说,即使在睡前剧烈运动也不会导致睡眠问题,甚至还会有好处。

Indeed, people who exercised for at least 30 minutes 5-6 times a week – regardless of what time of day they exercised – were also the least likely to take sleep medication, found The Sleep Council research.

事实上据拉夫伯勒大学临床睡眠研究所的研究显示,那些每周运动5-6次、每次至少30分钟——不论他们做的是什么运动——的人最不可能吃安眠药。

5. Turn your clock the other way

5、不要看时间。

Checking the time in the middle of the night can be very disruptive as it can often lead you to work out how many hours you’ve slept so far and how much sleep you have left before your alarm goes off. Then you start overthinking about tomorrow – it’s a vicious cycle.

在午夜时分看时间非常有害,因为那经常会让你盘算自己已经睡了几个小时、闹钟响之前自己还能睡多久。然后你就会开始思考太多明天的事情——这是一个恶性循环。

It’s this kind of brain activity that could lead to you to lying awake for ages. This turns on your sympathetic nervous system (the part that deals with problem solving and focus) instead of your parasympathetic nervous system (the one you need on when you’re sleeping as it promotes rest).

这种大脑活动可能会导致你躺在床上许久都不能入睡。这会打开你的交感神经系统(解决问题和关注焦点),而不是副交感神经系统(可以促进休息,是睡眠必须)。

来源:Daily Mail

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

初中英语对话理解
高中英语对话理解
04年北京高考听力6-7
2003年12月四级听力05
08年6月四级听力36-46
2011高考试题(安徽卷)英语听力mp3——大耳朵英语免费下载
2010高考英语听力mp3免费下载(江苏卷2)大耳朵英语免费下载
大学四级对话理解
大学四级听力模拟二07
高考听力对话理解类型15
VOA慢速 PEOPLE IN AMERICA-Barbara Cooney, 1917-2000-She Created Many Popular Books for Children(2012-0
PracticeTest4-3
MODEL TEST 03 星火英语英语6级听力直通249分+MP3(含字幕)
14 Dragon Boat Festival端午节
新版标准日本语初级下册第44课
21天免费精通新概念英语第二册2057
BBC News新闻 20110815
【英语口语王】 想说就说(一) - Track 08
七田真超右脑英语学习法05
VOA 商务英语Lesson 25
Jamelia - superstar
Dev Feat. Enrique Igleasias -- Naked
Bruno mars -- Grenade
where did you go
Jamillions ft. Jori king -- Love you like i do
VS - love you like mad
Far Away From Home
Alexander _ Sunshine After The Rain
德语歌曲 Michelle -- Nur noch dieses Lied
Kiss the girl(小美人鱼)主题曲
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.435545s