密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
normalization/[͵nɔ:məlai'zeiʃən]/ n. 常态化, 正常化, 正规化 ...

外媒曝巴西向全世界出口腐烂牛肉

本文属阅读资料

Three meat processing plants have also been closed and another 21 are under scrutiny.

三家肉类加工厂已经关门,另外21家企业也在接受检查。

Much of the meat produced by the companies accused is exported to Europe and other parts of the world.

涉事企业所生产大多数肉类都被销往了欧洲和世界其他国家。

Brazil is the world’s largest red meat exporter.

巴西是全世界最大的红肉出口国。

Agriculture Minister Blairo Maggi will meet foreign ambassadors on Monday to reassure them and try to prevent sanctions being issued against Brazilian meat exporters.

下周一农业部长麦琪将和外国大使举行会晤,向他们保证、并尽量避免对巴西肉类出口商实施制裁。

54345.jpg

Operation Weak Flesh was launched in the early hours of Friday in six Brazilian states after a two-year investigation.

在经过两年的调查之后,本周五早些时候巴西6个州开始了“Operation Weak Flesh”行动。

Federal police carried out raids in 194 locations, deploying more than 1,000 officers.

联邦警察对194个地点进行了突袭,部署了超过1000名警力。

The investigators allege that some managers bribed health inspectors and politicians to get government certificates for their products.

据调查员表示称,一些管理人员向卫生检查员和政客实施贿赂,从而获得政府颁发的产品证书。

They accuse more than 30 companies of a number of unhygienic practices. Among them are JBS, the world’s largest beef exporter, and BRF, the world’s top poultry producer.

他们指责有30多家企业的作法不卫生。其中就包括全球最大牛肉出口商JBS和全球最大家禽出口商BRF。

Brazilian federal police said they have evidence of at least 40 incidents.

巴西警方表示称他们掌握了至少40起事件的证据。

"They used acid and other chemicals to mask the aspect of the product. In some cases, the products used were carcinogenic," the police said.

警方表示称:“他们使用酸和其他化学物质来改变产品的外观。在某些案件中,这些产品甚至可以致癌。”

In other cases, potato, water and even cardboard paper was mixed with chicken meat to increase profits.

在其他案例中,企业为了增加利润,还将土豆、水、甚至纸板添加到鸡肉里。

JBS said in a statement that it had followed rigorous quality standards and sanitary regulations.

而JBS则在一份声明中表示称,该公司一向遵循严格的质量标准和卫生条件。

It confirmed the raids, but said none of its top executives had been targeted.

该公司证实的确受到了警方的突然袭击,但是表示称没有一个公司高管是警方行动的目标。

BRF said it was co-operating with the investigation. The company also denied breaching regulations.

而BRF则表示正在配合这起调查。该公司也否认违规。

来源:BBC

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.301983s