密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 轻松英语 > 谚语名言 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
taught/[tɔ:t]/ teach的过去式和过去分词...

外国成语谚语精选

本文属阅读资料
外国成语谚语精选

2007-12-29

1. bat an eye (show surprise, fear, or interest) 眨一下眼睛 (表示惊讶、恐惧等)

[注] 也作 bat an eyelash。该成语通常用于否定句中,表示不露声色。

例:Bill told his story without batting an eye, although not a world of it was true.

虽然没有一句话是真的,比尔编造故事却面不改色。

2. be all fingers and thumbs ( be very awkward and clumsy in handling things) 做事笨手笨脚

例:She could not undo the string of the parcel ---- she was all fingers and thumbs.

她怎么也解不开包袱上的绳子 ---- 真是笨手笨脚。  

3. be born with a silver spoon in one's mouth (born with inherited privilege or wealth) 门第高贵;出生富豪

[注] 银具是富裕人家身份的象征之一,生在富贵人家的孩子多用银匙 (silver spoon) 喂食。同义语有be born in (或to) the propel; be raddled in purple.

例:When does he know about hardship ---- he was born with a silver spoon in his mouth.

他根本就不知道什么叫艰难 ---- 他出生在富贵人家。

4. be in sth. up to one's neck (be very much and very seriously involved in) 深陷于......中

例:She said she knew nothing about the robbery, but I'm sure she's in it up to her neck.

她说她对这起抢劫案一无所知,不过我敢肯定她深深卷入其中。

5. bite the hand that feeds one (be very ungrateful) 忘恩负义;以怨报德

例:She felt that her protégé had bitten the hand that fed him by making unkind remarks about her in public.

她觉得她的被保护人在公开场合讲有损她的话是忘恩负义。

6. bite off sb's nose (scold sb. severely; disagree with sb. in a bad manner) 气势汹汹地回答某人;声色俱厉地训斥某人

[注] 也作snap off sb's head。该成语最早出现于16世纪。到了18世纪,有人用动词 snap 替换该成语中的 bite 一词。

例:She bites off his nose on the faintest provocation.

不管有事无事,她动不动就声色俱厉地训斥他。

7. break the back of sth. (complete the heaviest or most difficult part of sth. hurt the most import part) 门第高贵;出生富豪

[注] 银具是富裕人家身份的象征之一,生在富贵人家的孩子多用银匙 (silver spoon) 喂食。同义语有be born in (或to) the pruple; be radled in purple.

例:Now that you've broken the back of the job, have a rest.

你既然已经完成了这项工作的主要部分,那就休息一下吧。

8. bury one's head in the sand (deliberately ignore sth. that is obvious but unpleasant) 逃避现实;拒绝承认现实

[注] 鸵鸟遇到危险时,总是把头埋在沙里,自己看不见敌人就认为敌人也看不见自己,由此产生这一成语。

例:He had suspected for some months that his son was taking drugs, but he had buried his head in the sand and refused to admit it, even to himself.

几个月来,他一直怀疑自己的儿子在吸毒,但他却采取鸵鸟政策,拒绝承认现实。  

9. carry a chip on one's shoulder (have rather an aggressive manner, as if always expecting to be insulted, ill-treated) 以挑衅的态度出现;像要跟人家打架似的

[注] 19世纪中叶美国中西部的居民寻衅打架时,常把一块碎木片(chip)放在肩膀上,谁要与他打架就得先击落这块木片。

例:He is very difficult to deal with ---- he's always carried a chip on his shoulder about his lack of education.

他这个人很难对付----由于没能受到良好的教育,他整天都像要跟人家打架似的。

10. chance one's arm (do sth. risky; take a risk) 冒险一试;碰碰运气

[注] 该成语原出自拳击运动,后被裁缝吸收为行话;从1890年起,又被士兵们用来指“冒降级的险”

例:The doctor decided to chance his arms and try to write a book on medicine.

这个医生决定碰碰运气,试着写一本关于医药的书。
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
谚语名言
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

01年6月六级听力08
2010年12月四级听力14
00年1月四级听力18-20
02年6月六级听力06
大学四级听力模拟四03
03年6月四级听力11-13
初中中考模拟训练四02
08年6月四级听力32-35
2008年高考英语听力(全国卷Ⅰ)MP3——大耳朵英语免费下载
初中中考模拟训练五02
新概念英语第一册578h版39-1
新概念英语第一册578h版69-3
新概念英语第三册12-01
CRI实用英语Unit 21 Merry Christmas!
大学英语四级词汇 050
新版剑桥少儿英语二级下lesson04
095feelings and emotions情感与情绪
Crazy English A02
ScA 60S 090814 Facial Expressions_ East Doesn't Meet West
VOA慢速 People in America - John Kenneth Galbraith, 1908-2006 He Influenced Economic Thought for Many
知行英语歌曲精讲:12岁小女孩,蜜糖般的声音Somewhere over the rainbow(Aselin Debison)充满和平自然
影视金曲罗密欧与茱丽叶 Kissing You
Britney Spears - 3
Chris Brown - Run It
07. Gotta Go My Own Way
Backstreet boys back to your heart
Lmfao - Party Rock Anthem【你今天学鬼舞步了吗】
2000年第27届悉尼奥运会闭幕式歌曲《Dare to Dream》
轻松英语之旅听歌学英语:Beatles 《Hey Jude》鼓励勇敢面对现实
The Show-Lenka
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.343426s