密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 轻松英语 >...> 旧约 > 约伯记 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
ivory/['aivəri]/ n. 象牙, 乳白色 a. 象牙制的, 乳白色的 ...

约伯记 Job 3

本文属阅读资料
旧约 -- 约伯记(Job) -- 第 3 章 ( 本篇共有 42 章 )







3:1 此后,约伯开口咒诅自己的生日,说,

After this opened Job his mouth, and cursed his day.





3:2 愿我生的那日,

And Job spake, and said,





3:3 *和说怀了男胎的那夜都灭没。

Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.





3:4 愿那日变为黑暗。愿神不从上面寻梢它。愿亮光不照于其上。

Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.





3:5 愿黑暗和死荫索取那日。愿密云停在其上。愿日蚀恐吓它。

Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.





3:6 愿那夜被幽暗夺取,不在年中的日子同乐,也不入月中的数目。

As for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.





3:7 愿那夜没有生育,其间也没有欢乐的声音。

Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.





3:8 愿那咒诅日子且能惹动鳄鱼的,咒诅那夜。

Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.





3:9 愿那夜黎明的星宿变为黑暗,盼亮却不亮,也不见早晨的光线(光线原文作眼皮)。

Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:





3:10 因没有把怀我胎的门关闭,也没有将患难对我的眼隐藏。

Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.





3:11 我为何不出母胎而死。为何不出母腹绝气。

Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?





3:12 为何有膝接收我。为何有奶哺养我。

Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?





3:13 不然,我就早已躺卧安睡。

For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,





3:14 和地上为自己重造荒邱的君王,谋士。

With kings and counsellors of the earth, which built desolate places for themselves;





3:15 或与有金子,将银子装满了房屋的王子一同安息。

Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:





3:16 或像隐而未现,不到期而落的胎,归于无有,如同未见光的婴孩。

Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.





3:17 在那里恶人止息搅扰,困乏人得享安息。

There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.





3:18 被囚的人同得安逸,不听见督工的声音。

There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.





3:19 大小都在那里。奴仆脱离主人的辖制。

The small and great are there; and the servant is free from his master.





3:20 受患难的人,为何有光赐给他呢。心中愁苦的人,为何有生命赐给他呢。

Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;





3:21 他们切望死,却不得死。求死,胜于求隐藏的珍宝。

Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;





3:22 他们寻见坟墓就快乐,极其欢喜。

Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?





3:23 人的道路既然遮隐,神又把他四面围困,为何有光赐给他呢。

Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?





3:24 我未曾吃饭就发出叹息。我唉哼的声音涌出如水。

For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.





3:25 因我所恐惧的临到我身,我所惧怕的迎我而来。

For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.





3:26 我不得安逸,不得平静,也不得安息,却有患难来到。

I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
约伯记
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

初中英语情景反应
06年12月四级听力19-21
00年6月六级听力09
cet409061922
高考听力模拟4917-20
03年6月六级听力17-20
大学四级对话理解
初中英语情景反应
初中中考模拟训练一18-20
2005年高考听力模拟1504-06
Unit 1 INTRODUCTIONS
口语王·完美背诵 15.Universe
CCTV视频新闻 China. Angola to boost bilateral friendly ties 0524
2008新东方考研英语大纲词汇q
VOA慢速 People in America - Doctor Spock, 1903-1998_ The World’s Most Famous Baby Doctor 09-3-15
BBC News新闻 20110524
380个FLASH英语小故事374-04E
VOA慢速 Science in the News - Two Inventions That Helped Level the Playing Field Against Bullets, Car
大学英语四级考试巅峰听力 06 Model Test 2
21天免费精通新概念英语第二册2072
晓之车
2008年北京奥运会的官方主题曲《You and me》
plumb - in my arms
知行英语歌曲精讲:How far-Martina McBride(听歌学英语 listen and Share)
145羊毛狗wooly bully-joan jett
Maria Arredondo-little bit better
《明成皇后》若我离去-经典英文版
perfect day
Vashti Bunyan - Jog Along Bess
Whole world around
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.288314s