密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专业英语 > 会计英语 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
pettifog/['petifɔɡ]/ vi. 做讼棍, 讲歪理, 欺诈, 挑剔, 诡辩...

税收英语对话:免税补贴

本文属阅读资料
哪些补贴可以免税?

  Which kind of subsidy can be exempt from tax

  税务局:这里是涉外分局。

  Tax official: This is the foreign tax bureau.

  布朗:我是ABC公司的乔治。布朗。我找李先生通话。

  Taxpayer: This is George brown from ABC company. I“d like to speak to Mr. li.

  税务局:请稍等。

  Tax official: Hold the line, please.

  李先生:我是李彤,有什么事吗,布朗?

  Mr. Li: Litong speaking. How can I help?

  布朗:有个事请教您。补贴也和工资一样纳税吗?

  Taxpayer: I have a question to consult with you. Is the subsidy subject to personal income tax as salary ?

  李先生:与工资不同,对外籍人士有许多免税。

  Mr. Li: Different from the salary, there are many exemptions in subsidy for the foreigners.

  布朗:能说得详细些吗?

  Taxpayer: Can you explain it in detail?

  李先生:住房、吃饭、洗衣等补贴,只要不是现金支付并实报实销就可以免税。

  Mr. Li: The housing, meal, and cloth washing allowance are exempt, provided they are not paid by cash and the amount is in proof of invoice .

  布朗:去、离职过程中发生的搬家费呐?

  Taxpayer: What about the housing transfer allowance happened in the course of entering or leaving office?

  李先生:实际发生的可以免。但每月以搬家的名义支付就不能认为是合理的了。

  Mr. Li: It could be exempt on the base of the amount actually happened. Nevertheless it is not considered reasonable that the money is paid every month in the name of housing transfer.

  布朗:出差补贴呐?

  Taxpayer: How about the allowance of trip on business ?

  李先生:如能对路费和住宿费提供准确的证明,并提供公司关于出差的规定的,可以免税。

  Mr. Li: It could be exempt also, if you provide the accurate documentary evidences to the fares and lodging fees, and present the stipulation of your company about the trip on business.

  布朗:包括境外的出差补贴吗?

  Taxpayer: Does that include the allowance of trip abroad?

  李先生:对!

  Mr. Li: yes.

  布朗:探亲费免税吗?

  Taxpayer: Is the home leave fare subject to tax?

  李先生:如果能证明这笔费用于外籍个人,并且数额和每年探亲的次数是合理的,也可以免。

  Mr. Li: the home leave fare is exempt, provided you present the evidence to the fare happened by expatriate himself ,and both the amount of fare and the frequency every year are considered reasonable by the tax authority .

  布朗:语言培训费和子女教育费呐?

  李先生:对发生在境内且数额是合理的费用可以免税。

  Mr. Li: If the above expenses happen within china and the amount is reasonable, it can be exempt.

  布朗:您帮了我大忙,谢谢您!再见!

  Taxpayer: Thank you for your help . Bye for now .

  李先生:再见!

  Mr. Li : Bye .
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
会计英语
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.507946s