密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专业英语 > 会计英语 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
tuft/[tʌft]/ n. 一簇, 矮树丛 vi. 丛生 vt. 用丛毛装饰 ...

税务英语lesson 19

本文属阅读资料
Lessen 19:

Inspection on the East Building

我们想了解东方大厦工程的情况
Tax official: We are from the foreign taxation bureau. We'd like to leam some information of the East Building project.This is my certificate.

Taxpayer: Welcome to our office.I will try to meet your demands.

Tax official: We heard that your company has contracted to construct the East Building project. Is that right?

Taxpayer: No. My company is only responsible for the organization work of the building. Tax official: How did your company pay tax?

Taxpayer: We paid the business tax on the income we received,according to the service industry of the tax law.

Tax official: Could you provide the voucher and contract related to the building project?

Taxpayer: Just a moment.Here you are.

Tax official: Thank you.Look,the document indicates that your company is the general contractor of the building.

Taxpayer: In fact,my company transferred the project to some subcontractors.

Tax official: As the general contractor,your company should pay business tax according to the construction industry of the tax law.

Taxpayer: How to determine the taxable income?

Tax official: The taxable income is calculated as the whole contract income minus the parts paid to the subcontractors.

Taxpayer: The rate of the service industry is 5% and the tate of construction industry is 3%. That means my company overpaid the business tax. Is that right?

Tax official: Yes, it is true.But on the other hand,the business tax law stipulates that the general contractor is obliged to withhold the tax when paying to the subcontractors. If your company fails to do,it will not only pay the missing tax but also face the penalty.

Taxpayer: The amount of the tax is too large.The project has been completed already and my company is registered outside of china.

Tax official: In this case,your representative office must take the responsibility in place of your company.s



New Words

inspection 检查, 视察
service industry 服务业
voucher 收据, 凭单
indicate 表明, 指出
general contractor 总承包商
subcontractor 分包商
construction industry 建筑业
on the other hand 在另一方面
take the responsibility 承担责任
in place of 替,代替



中文对照

第十九课:我想了解东方大厦工程的情况



税务局: 我们是涉外税务局的。我们想了解有关东方大厦工程的情况。这是我的证件。

纳税人: 欢迎你们来我办事处。我愿尽力满足您的要求。

税务局: 据我们了解,东方大厦工程是你公司承建的。

纳税人: 不是。我公司只负责大厦的组织工作。

税务局: 你公司怎么纳税呐?

纳税人: 我们就取得的收入按服务业缴营业税。

税务局: 能提供你们与大厦工程有关的凭证和合同吗?

纳税人: 请等一下。给您。

税务局: 谢谢!合同表明你公司是大厦工程的总承包人。

纳税人: 事实上,我公司把工程转包给其他分包商了。

税务局: 作为总承包人,你公司应按建筑业缴营业税。

纳税人: 如何确定应税收入?

税务局: 总承包收入减去付给分包商后的余额。

纳税人: 服务业的税率是5%,而建筑业的税率是3%,这说明我们的税缴多了?

税务局: 但另一方面,税法规定总承包人有义务在支付给分包商时要代扣营业税。如果没扣,不仅要自己补缴,还要接受罚款。

纳税人: 这个数额太大了。工程已经结束,我公司也不在境内。

税务局: 在这种情况下,你办事处要替公司承担责任。
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
会计英语
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.317871s