密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 英语新闻 > 国际新闻 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
antagonize/[æn'tæɡənaɪz]/ vt. 使对抗, 使敌对, 反对 vi. 引起反抗...

[双语新闻] 芝加哥抗议者呼吁关注枪支暴力

本文属阅读资料

Protesters March Against Gun Violence in Chicago

芝加哥抗议者呼吁关注枪支暴力

双语新闻.jpg

芝加哥抗议者呼吁市政府针对枪支暴力采取更有效措施(2018年8月2日)


Protesters aiming to draw attention to the problem of gun violence in Chicago briefly shut down the city's famed Lake Shore Drive, which runs along Lake Michigan.

希望公众注意芝加哥强制暴力问题的抗议者一度封锁了芝加哥著名的沿密歇根湖畔的湖边大道。


The Chicago Tribune reported that while the protest was not large, about 200 marchers achieved their aim of disrupting traffic for thousands of motorists.

《芝加哥论坛报》报道,抗议规模不是很大,但是大约200名抗议者实现了他们阻断成千上万驾车人交通的目标。


Organizers said they are marching to demand the resignations of Police Superintendent Eddie Johnson and Mayor Rahm Emanuel, for failing to lower gun violence.

抗议组织者说,他们的要求是芝加哥警察总监约翰逊和市长伊曼纽尔辞职,因为他们在减少枪支暴力方面工作失败。


Organizers said they brought the protest to the heart of the city's more affluent enclaves to "redistribute the pain" of gun violence and economic blight plaguing some of Chicago's black and Latino communities.

抗议组织者说,他们在市中心较富裕人口生活的地区举行抗议是为了也让他们分担枪支暴力和经济困境的痛苦。他们说,芝加哥很多黑人和拉美裔社区遭受的影响最严重。


The protest comes during a busy tourism week for Chicago with the annual Lollapalooza music festival starting Thursday.

抗议发生之际,正值芝加哥旅游业繁忙的一周。俊杰音乐节星期四拉开序幕。


Reverend Gregory Livingston, one of the march's lead organizers, called on the festival performers to stand with protesters and cancel their performances. But none of the artists appeared to comply.

抗议组织者之一利文斯顿牧师呼吁在音乐节上表演的艺术家与抗议者站在一起,取消他们的演出。不过,看来没有任何艺术家响应。


Chicago has recorded more than 300 murders so far in 2018, more than any other U.S. city, but a 23 percent decline in killings compared to the same time last year.

芝加哥今年已经发生了300多起谋杀,为美国所有城市之最,但是比芝加哥去年同一时期减少了23%。


您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
国际新闻
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.285552s