密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 能力提高 >...> 英语新词汇与常用词汇 > 双语新闻 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
jester/['dʒestə(r)]/ n. 讲笑话的人, 小丑...

汇丰计划出售伦敦总部大楼

本文属阅读资料

摘要:汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC)计划出售伦敦的总部大楼以及纽约和巴黎的办公楼,此举有望为这家英国银行筹得数十亿美元的资金。

HSBC's Property Sale: Its HQ And 2 Other Sites

HSBC Holdings PLC plans to put up for sale office buildings in New York and Paris as well as its London headquarters, a move that could raise billions of dollars for the U.K. bank.

HSBC plans to send out sales material to roughly 20 real-estate investors this week, a person familiar with the matter said. The decision to put the buildings up for sale followed an expression of interest in them, the person said. It is unclear who may be interested or how much the buildings could fetch.

'As part of managing its significant global real-estate portfolio, HSBC is testing the market with three of its landmark property assets,' the bank said in a statement, confirming a report in London's Sunday Times.

Buffeted by slowing economies around the world and losses at its U.S. consumer-lending operation, HSBC is in fund-raising mode. Last week, it completed a GBP 12.5 billion ($18.32 billion) sale of shares to existing investors, the largest so-called rights issue ever in the U.K. The company also cut its dividend.

Even U.K. banks that have escaped the credit crisis relatively unscathed are racing to raise funds that can serve as a cushion against further fallout from the crisis. Barclays PLC agreed to sell its profitable iShares investment-management arm, and analysts expect the U.K. bank to take further steps to shore up its financial position.

HSBC's headquarters in London's Canary Wharf is the largest of the three properties on offer, at 1.1 million square feet, or about 990,000 square meters. The bank also is sounding out interest in 452 Fifth Ave. in New York as well as the combined property of 103 Avenue des Champs-Elysees and 15 rue Vernet in Paris. HSBC operates about 10,000 properties around the world, totaling 78 million square feet. If the three buildings are sold, HSBC plans to lease back the space.

A sale of the London building wouldn't be a first. Metrovacesa SA bought it from HSBC for GBP 1.09 billion at the height of the U.K. property boom in early 2007 -- and sold it back to the bank a year and a half later for roughly GBP 250 million less.

汇丰计划出售伦敦总部大楼

汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC)计划出售伦敦的总部大楼以及纽约和巴黎的办公楼,此举有望为这家英国银行筹得数十亿美元的资金。

汇丰控股位于伦敦金丝雀码头的总部大楼据一位知情人士透露,汇丰控股计划本周向约20家房地产投资者发出大楼出售资料。这位人士说,在有人表示对汇丰控股的办公楼感兴趣之后,该行做出了售楼的决定。目前尚不清楚感兴趣的买家是谁,也不清楚可能的售价。

汇丰控股在声明中证实了伦敦《星期日泰晤士报》(Sunday Times)上的一篇报导。该行表示,作为管理其重要全球房地产投资组合的一部分,它将用三座地标性房产测试市场行情。

受全球经济放缓及美国消费借贷业务亏损的打击,汇丰控股开始筹资。上周,该行向现有股东发行了125亿英镑(合183.2亿美元)的股票,是英国有史以来规模最大的配股。该公司还削减了股息。

即便是那些在信贷危机中相对无恙的英国银行也忙着筹资,以便缓解危机可能带来的更大冲击。巴克莱(Barclays PLC)同意出售旗下很赚钱的投资管理子公司iShares,分析师预计这家英国银行还会采取进一步措施提振财务状况。

汇丰控股位于伦敦金丝雀码头的总部大楼是计划出售的三座房产中面积最大的,有110万平方英尺(约合99万平方米)。汇丰控股也在打探是否有买家对其位于纽约第五大道452号的大楼以及巴黎香榭丽舍大道103号与维内特大道15号组合房产感兴趣。汇丰控股在全球运营着大约1万处房产,总面积达7,800万平方英尺。汇丰控股打算售后回租这三座大楼。

这并不是汇丰控股伦敦总部大楼第一次易主。2007年初正值英国房地产热高潮之际,Metrovacesa SA以10.9亿英镑的价格从汇丰控股手里买下这座楼,一年半之后又降价2.50亿英镑把它卖给了汇丰控股。

时间:2009-4-15 9:15:14 作者:memeyyr

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语新闻
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

0906听力2
2009年高考英语听力(湖南卷)MP3——大耳朵英语免费下载
初中英语情景反应
2005年高考听力模拟1512-15
04上海高考听力09
2011北京高考英语听力试题
2003年北京西城区中考听力16-20
高中英语短文理解
2009年江西中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载
大学四级短文理解
大学英语听力第六册lesson05
BBC News新闻 20100921
大学英语四级词汇 052
Model Test 10
新东方Toefl词汇12
001&002-Excuse Me 新概念英语英音版第1册(MP3+字幕+文本)
英语范文背诵精华 11.4 21 Tip From Starting Out to Following Through
21天免费精通新概念英语第二册2010
英语口语话题王(初级)07-话别时刻-巧问巧答
走遍美国MP3版u19-2
Don't say you love me(宠物小精灵1)主题曲
Alexandra Burke - Heartbreak On Hold
whole Life 刘若英-后来(英文版)
KILLINGMESOFTLYWITHHISSONG
经典英文歌曲收藏i will_always_love_you_
周杰伦 - 简单爱英文版
Adele - Rolling In The Deep (演唱会版)
When A Man Loves A Woman
天堂英文版
Taylor Swift - Sweeter Than Fiction
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.323921s