密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 能力提高 >...> 英语新词汇与常用词汇 > 双语新闻 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
habiliment/[hə'bilimənt]/ n. 衣服, 服装, 装饰, 装备...

职场:升职加薪二选一你要哪个

本文属阅读资料
根据新公布的调查结果,现金匮乏的英国公司正在用更大的头衔而不是更多的薪水来取悦员工。

British workers are being given bigger job titles rather than bigger salaries as cash-strapped companies try to keep employees happy, according to a newly published survey.

这种现象被称为“拔高头衔”,比如把接待员改名为“口头电讯主管”以及授予窗户清洁工“光照加强员”这一令人印象深刻的称谓。

Examples of the phenomenon dubbed "up-titling" include a receptionist rebranded as "Head of Verbal Telecommunications" and a window cleaner given the impressive designation of "Optical Illuminator Enhancer."

调查是由职业介绍所里兹网络服务公司主持的,该公司主管保罗-拉帕西奥利说:“这次调查表明得到一个令人尊敬的头衔会产生多大的鼓舞作用。”

"The research demonstrates how motivational it can be to gain a prestigious job title," said Paul Rapacioli, director of employment agency Reed's Internet service, which carried out the survey.

他说,在目前经济形势难以预料的状况下,公司正在以希奇古怪的头衔作为奖励来挽留员工,而不是付给他们更多的钱。

He said companies were using the fancy titles as an incentive to retain staff rather than pay them more at a time of economic uncertainty.

征募“库存补给主管”的公司实际上是在招货物堆码工,而成功获得“技术卫生助理”一职的应聘者会发现自己在从事扫厕所的工作。

Businesses seeking "Stock Replenishment Executives" were actually looking for shelf stackers and successful candidates for a post as "Technical Sanitation Assistant" would find themselves cleaning washrooms.

看起来,“拔高头衔”颇得人心。

"Up-titling" seems to have won converts.

里兹公司接受调查的1,700个职员当中,大约有一半认为更漂亮的头衔会使他们更加满意,即使他们的实际工作并无改变。

Of the 1,700 workers Reed surveyed, around half thought a better job title would make them happier even if there was no change in what they actually did.

拉帕西奥利说:“人们把更大的头衔看作是对自己为集体所作贡献的肯定,并因此变得更有责任感。”

"People view a grander title as recognition of their contribution to the organization and feel more committed as a result," Rapacioli said.
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语新闻
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

初中中考模拟训练五25
o7年六月六级听力36-46
英语听力练习CET-4[part0519]
cet409063235
2008年12月四级听力第22-25题
1997年6月六级听力07
1999年1月四级听力15-17
初中中考模拟训练一10
四级试点考试听力新题型26-28
英语听力练习CET-4[part0606]
用Mp3背六级单词089
四级范文背诵50篇 25
大学英语四级考试听力突破 -语音大讲堂 数字与时间的发音
VOA常速 Chinese Basketball Superstar Yao Ming Retires (2011-7-24)
VOA慢速 SCIENCE IN THE NEWS - A New Treatment for Those Who Have Lost an Arm 09-3-10
成长的烦恼第三季305
VOA慢速 Science in the News_ Researchers Give the Green Flag to a Race Car (09-11-3)
BBC News新闻 20111110
9.3.7 开发票
BBC news 2011-08-29
一无所有【女人香】
atomic kitten - it's ok - 原子少女猫
Rihanna -- Birthday Cake
Jason Mraz、Colbie Caillat - Lucky 适合当铃声的英文歌曲精选
Conor Maynard -- Can't Say No
Avril Lavigne(艾薇儿)-Best Damn Dance Break
018成为我自己let it be me - glen campbell_bobbie gentry
Colors of the wind(风中奇缘)主题曲
Bellefire--Say something anyway
114往日情怀 THE WAY WE WERE-BABARA
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.242433s