密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 能力提高 >...> 英语新词汇与常用词汇 > 双语新闻 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
grecian/['ɡri:ʃən]/ adj.希腊的, 希腊式的 n.希腊学家...

环球金融中心入驻率

本文属阅读资料
Fallout from the global financial crisis will not depress demand for office space in China's tallest building, the 101-storey Shanghai World Financial Centre, according to Minoru Mori, the Japanese real estate tycoon who built the landmark skyscraper.

The building, which is 492 metres high, opened this month with an occupancy rate of 45 per cent, higher than had been predicted.

According to the building's management, the occupancy rate is expected to reach 90 per cent within a year, given the strong demand for premium office space in Shanghai.

The tower, which took more than 10 years to build, has the world's highest observation deck.

Construction of the SWFC was delayed on two occasions, first by the Asian financial crisis and then by Sino-Japanese political tension, which led to fierce Chinese criticism of the original design.

A large circular hole that was meant to house a ferris wheel near the top of the structure was viewed as reminiscent of the sun at the centre of the Japanese national flag.

Following the criticism, the hole was redesigned as a rectangle.

Mr Mori said the Shanghai economy would continue to grow strongly in spite of a slowdown in the global economy.

It would generate demand for two to three times as much premium office space as was available in the city's Lujiazui financial district, he said.

The SWFC charges $3 per square metre per day in rent, which is among the highest commercial rent in the city.

日本地产大亨森稔(Minoru Mori)表示,全球金融危机的余波不会压低对上海环球金融中心办公区域的需求。森稔是这座101层的中国最高建筑的建造商。

这座492米高的建筑本月开始营业,签约入驻率达45%,超过此前的预计。

该建筑的管理方表示,鉴于对上海高档办公区的强劲需求,预计一年内入驻率将达90%。

上海环球金融中心花了10年多的时间才建造而成,它拥有世界上最高的观景台。

该建筑的建造过程曾两次延迟:首先因亚洲金融危机而延迟,后来又因中日两国之间紧张的政治关系而延迟,当时,许多中国人对该建筑的最初设计提出了激烈批评。

靠近该建筑顶层的一个巨大圆洞本意是为安装一个摩天轮,但许多中国人却因此联想起日本国旗正中的太阳。

因为这些批评,圆洞后来被重新设计成了一个长方形。

森稔表示,尽管全球经济低迷,上海经济会继续强劲增长。

森稔说,这将创造出两到三倍于陆家嘴金融区现有高档办公区面积的需求。

上海环球金融中心的租金为每天每平米3美元,是上海商用租金最高的建筑之一。
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语新闻
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.390682s