密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏加书签 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 能力提高 >...> 英语新词汇与常用词汇 > 双语新闻 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
beetle/['bi:tl]/ n. 甲虫, 大槌 vi. 快速移动 vt. 捶 ...

英国:孕妇也能跳芭蕾

本文属阅读资料
A dozen pregnant women wanted - for ballet



Far from being heavy, lumbering and clumsy, pregnant women are often fascinating, beautiful and serene, according to the artistic director of one British ballet company.



Far from being heavy, lumbering and clumsy, pregnant women are often fascinating, beautiful and serene, according to the artistic director of one British ballet company.

And to prove it, Balletlorent is recruiting 12 pregnant women to star in a dance production alongside six professional ballet dancers.

"MaEternal" will be performed in the northern English city of Newcastle in May and is offering the 12 who get through the auditions "a chance to share with an audience the beauty of what it means to carry the life of another within you."

Artistic Director Liv Lorent, who, coincidentally, is pregnant herself, says she has always been keen to combine trained dancers with people from all ages and stages in life to make her ballet productions richer.

"I've done projects in the past where I have invited all sorts of people -- children, old people, builders, footballers, doctors, all sorts -- to take part," she said.

"This is another development of a long-held wish to mix up the different physical types in my choreography. The shape of people changes the way they move, and I like that very much."

She notes the stark contrast between the typically lithe light and muscular physique of a dancer, and the softer, rounder contours of a pregnant woman, and delights in it.

"You can't get a 25-year-old size 8 ballet dancer type body to move with the weight, the gravitas or the sheer cheerful spirit of a pregnant woman," she said.

Lorent promises that no previous dance experience is necessary to audition for a part in MaEternal. The only requirement is that anyone wishing to take part should be up to 32 weeks by the time of the performance on May, 14. Beyond that, she says, the risk is too high of unplanned dramas on stage.

As well as recruiting 12 pregnant women, Lorent has also signed up Lynn Campbell, an active birth therapist who runs pregnancy classes in and around Newcastle, to advise on the movements and abilities of expectant mothers.

"Culturally we don't always have the words to celebrate the beauty of pregnancy, and although people are often fascinated by it, they don't know how to express that, so they say things like 'Aren't you big!'" Campbell said.

"So this is a real opportunity for pregnant women to be seen in a new way."

在英国一家芭蕾舞公司的艺术指导看来,孕妇并不笨重、迟缓、笨拙,相反,她们常常十分美丽迷人、宁静安详。

为了证明这一事实,“芭蕾洛伦特”公司目前正招募12名孕妇,与另外六名专业演员共同出演一部芭蕾舞剧。

这部名为《MaEternal》的芭蕾舞剧将于5月在英国北部城市纽卡斯尔上演,顺利通过选拔的12名孕妇届时将“有机会与观众共同分享‘生命孕育之美’”。

“芭蕾洛伦特”公司艺术指导丽芙•洛伦特自己也是个准妈妈,她说为了使自己的作品更加丰富,她一直喜欢邀请不同年龄、不同社会背景的人与专业演员同台演出。

她说:“在过去的一些作品中,我邀请过小孩、老人、建筑工人、足球运动员、医生等各种各样的人参与演出。”

“我一直希望能在编舞中加入各种不同体型的人物,邀请孕妇同台是又一次新的尝试。人的体形会改变其动作方式,我对此很感兴趣。”

洛伦特注意到,舞蹈演员身体轻盈柔软、体格健美,而孕妇的形体则更加柔和圆润,她对这种鲜明的对比很感兴趣。

她说:“你不可能让一个身形苗条的25岁芭蕾演员跳出孕妇的那种厚重、庄严或欢愉的感觉。”

洛伦特说,报名参选者不需要有任何舞蹈经验。唯一的条件是有意参演的孕妇在5月14日演出当天孕期最多为32周。她指出,如果超过32周,上演“意外剧目”的风险太大。

除招募孕妇外,洛伦特还聘请了一位名叫琳•坎贝尔的生育专家,为参演孕妇提供动作及技能指导。坎贝尔在纽卡斯尔市内及周边地区开设有孕期培训班。

坎贝尔说:“从文化意义上说,我们似乎一直没有合适的言辞来赞美孕育之美,尽管人们常被这种美所吸引,但却不知道该如何表达,所以总会说‘你的肚子好大啊!’之类的话。”

“所以孕妇跳芭蕾是以一种全新的方式展示孕育之美的绝好机会”。
您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语新闻
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
0.200899s